袁家瑜，祖籍广东东莞人，出生在香港，就读于香港大学英国文学专业。本来她对戏剧文学特别感兴趣，毕业后却一直从事图书馆工作，成为国际知名的图书馆学专家。

由于年轻时袁家瑜就对历史也多所关注，所以当她转入图书馆工作后，重点放在对香港华人的研究，也奠定了她日后从事加拿大华人研究的学术基础。

作为卑诗大学亚洲图书馆馆长，袁家瑜为加华文献的搜集整理和数据化做出了突出贡献。主办地名辨认的袁家瑜表示，卑诗大学正在整理人头税资料，成果将会公开，协助华人寻找自己族群的根源。