玉哇失，阿速人。父也烈拔都儿，从其国主来归，太宗命充宿　。岁戍午，从宪宗征蜀，为游兵，前行至重庆，战数有功。尝出猎退虎於隘，下马搏虎，虎张吻欲噬之，以手探虎口，抉其舌，拔所佩刀剌而杀之。帝壮其勇，赏黄金五十两，别立阿速一军，使领其众。从世祖征阿里不哥，又从亲王哈必失征李　，俱有功，赐金符，授本军千户。从下襄阳，又从下沿江诸城，宋洪安抚　降复叛，诱其入城宴，乘醉杀之。长子也速歹儿代领其军，从攻扬州，中流矢卒。玉哇失袭父职，为阿速军干户。从丞相伯颜平宋，赐巢县二千五十二户。只儿瓦歹叛，率所部兵击之，至怀鲁哈都，擒其将失剌察儿，斩於军，其众悉平。诸王和林及失剌等叛，从皇子北安王讨之，至斡耳罕河，无舟，跃马涉流而渡，俘获甚众。时北安王方战失利，陷敌阵中，玉哇失从诸王药木忽儿追至金山，王乃得脱归。赏白金五十两、钞二千五百贯，改赐金虎符，进定远大将军、前　亲军都指挥使。

诸王乃颜叛，世祖亲征，玉哇失为前锋。乃颜遣哈丹领兵万人来拒，击败之。迫至不里古都伯塔哈之地，乃颜兵号十万，玉哇失陷阵力战，又败之，迫至失列门林，遂捣乃颜。帝嘉其功，赐金带、只孙、钱币甚厚。乃颜馀党塔不歹、佥家奴聚兵灭捏该，从大军讨平之。　而哈丹复叛於曲连江，追击其军，渡河而遁。又与海都将八怜、帖里哥歹、必里察等战於亦必儿失必儿之地，战屡捷。

成宗时在潜邸，帝以海都连年犯边，命出　金山，玉哇失率所部在行。从皇子阔阔出、丞相儿怀击海都军，突阵而入，大破之。复从诸王药木忽儿、丞相　儿　怀击海都将八怜，八怜败。海都复以秃苦马领精兵三万人直趋撒剌思河，欲据险以袭我师。玉哇失率善射者三百人守其隘，注矢以射，竞全军而归。帝嘉之，赐钞万五千缗、金织段三十匹。海都、　哇以兵来袭，击走之。

武宗北边，海都复入寇，至兀儿秃，玉哇失败之，获其驼马器仗以献。时扎鲁花赤孛罗帖木儿所将兵为海都困於小谷，帝命玉哇失援出之。帝喜，谓诸将曰：“今日大丈夫之事，舍玉哇失其谁能之。纵以黄金包其身，犹未足以厌朕志。”武宗南还，命玉哇失後从，敌惧莫敢近，因留之成边。赐以金察剌二，玉束带、浑金段各一，仍赐秫米七十石，使为酒以犒其军。後海都子察八儿等遣人诣阙请和，朝廷许之，遂撤边备，玉哇失乃还。帝录其功，赐钞五万贯，进国上将军，仍旧职。

大德十年五月，昼寝於舍，不疾而卒。子亦乞里歹袭。亦乞里歹卒，子拜住袭。