俞约法，男，1931年生，浙江人。黑龙江大学俄语学院教授、博士生导师。1954年高等院校研究生毕业。

从教及翻译工作，主要是参加以下几部著作和文献的集体翻译（国家任务）

1）《列宁文稿》（卷10）（人民出版社）

2）《钢铁是怎样炼成的》（先后由人民文学出版社、漓江出版社出版）

3）《在乌苏里的葬林中》（俄罗斯绿文学经典）（先后由商印书馆、人民文学出版社出版）

4）《十七世纪中俄关系》四册（俄罗斯古文档案）

5）《南斯拉夫通史》（二卷）（黑龙江人民出版社）

6）《匈牙利现代史纲》（黑龙江人民出版社）

7）《梵蒂冈史》（二部）（黑龙江人民出版社）

此外还翻译本人专业研究方向（语言学与应用语言学、语言教学论）方面的论著多种。

黑龙江省翻译工作者协会常务理事。