虞懿,1924年6月出生，1945年从事翻译工作，擅长英语、俄语和法语，副编审。1945-1947年，任上海大公报社管理处英文秘书， 1947-1952年，在中美合办的中国农业机械公司任英文秘书，在外文局《和平民主》报从事翻译，《争取持久和平争取人民民主》报从事英文版翻译。1956-1973年，在人民出版社国际问题图书编辑室任编辑，编辑西亚非洲地区的各种书稿。1973年以后，在中国对外翻译出版公司长期审读英文译稿。如：《希思首相》（合译，1973年）、《联合国有关机构译名手册》（主编，1981年）、《非洲通史》（第二卷合译，1984年）、《外星人》（独译）、《漫画圣经》（合译）、《返乡记》（写作，载于《中国建设》杂志1986年第2期）。