基本信息

歌词(原文 中文)

歌手简介

You are my reason to be

动漫歌曲名，由男女声对唱，演唱者：当山ひとみ（当山 瞳）& Oren Waters

基本信息

歌名：You are my reason to be ～爱は瞳の中に～

中文：你是我生存的理由 / 你是我生命的意义 / 有你才会有我

出处：剧场版《圣斗士星矢 真红少年传说》 主题曲

作词：Patrick T.Hunt

日文词：白峰美津子

作曲：Patrick T.Hunt

编曲：Steve Deutsch

演唱：当山ひとみ（Oren Waters）

歌词

原文

When I look into your eyes I realize

That my love for you will never ever die

Together for the rest of our lives

I always want you here by my side

何も言わず 抱きしめた

贵方の优 しさを

忘れる日はないの

YOU ARE MY REASON TO BE

You are a dream come true

You are everything to me

You are so beautiful

YOU ARE MY REASON TO BE

As I lay here all alone in my bed

The thoughts of you keep running through my head

When you're here the time goes by so fast

The present disappears into the past

Of all the people in the Universe

Who would ever guess I'd find you first

I'm so lucky that you're here with me

YOU ARE MY REASON TO BE

You are a dream come true

You are everything to me

(uh…you are everything)

You are so beautiful

YOU ARE MY REASON TO BE

I never knew, how good it could be

Till I had you you loving me

You are You are

uh You are so beautiful to me

You are everything to me

YOU ARE MY REASON TO BE

YOU ARE MY REASON (MY REASON…) TO BE

YOU ARE MY REASON TO BE

YOU ARE MY REASON TO BE

中文

版本一：你是我生存的理由

当我看入你的眼我就了解到

我对你的爱将永不止息

在一起的有生之年中

我永远希望你在我身边

什么都别说抱紧我

用你的温柔

忘不了那一天啊....

你是我生存的理由

你是我的美梦成真

你是我的一切

你是如此美丽

你是我生存的理由

当我独自躺在床上

我脑海里一直盘旋着关于你的事情

当你在这里时间过的如此快

现时消逝成为过去

全世界的人中

谁想的到我会第一个找到你

我是如此幸运你在我身边

你是我生存的理由

你是我的美梦成真

你是我的一切

你是如此美丽

你是我生存的理由

直到我拥有你，而你爱着我时...我才会知道那有多美好..

你在我看来如此美丽

你是我的一切

你是我生存的理由

你是我生存的理由

你是我生存的理由

版本二：你是我生命的意义

当我注视你的双眼

我明白

我对你的爱永不停息

相聚在有生之年里

我永远希望你在我的身边

无需言语，只要紧紧相拥

你的温柔，我从未忘记

你是我生命的意义

你令我梦想成真

你是我的一切

你是那么的美丽

你是我生命的意义

当我独自躺在床上

你的印象在我脑海中盘旋

你在这里时时间过得竟是那样的快

现在却消失成为过去

全世界的人群里

谁又会想到我能第一个找到你

我真的很庆幸你能在我身边

你是我生命的意义

你令我梦想成真

呜~你是一切

你是那么的美丽

你是我生命的意义

我从不知道一切是这么美好

直到我有了你

你有了我

你是...你是

呜~你在我心里如此美丽

你是我的一切

你是我生命的意义

你是我...我生命的意义

你是我生命的意义

你是我生命的意义

版本三：有你才会有我

每当我凝视你的双眸

我明白

对你的爱将到永远

我想要你留在我的身边

度过彼此生命中的剩余时光

生命也不要说 让我们深情相拥

你的温柔

我永远不会忘记

有你才会有我

你就是让我朝思暮想的人

你就是我的一切

你是如此美丽

有你才会有我

孤枕难眠的夜晚

心里想的只有你

和你在一起总是忘记了时间的流逝

瞬间便过去

世上人们来去匆匆

我却能在茫茫人海中找到你

能相遇真的不容易

有你才会有我

你就是让我朝思暮想的人

你就是我的一切

你是如此美丽

有你才会有我

在遇到爱我的你之前

我从未发现这爱情原来如此美妙

我眼中的你如此美丽

哦~就是你

你就是我的一切

有你才会有我

有你（有你）才会有我

有你才会有我

有你才会有我

歌手简介

姓名：当山 瞳

日文假名：とうやま ひとみ

艺名：Penny Tohyama

出生地：冲绳县

生日：12月28日

1981年初到至今

作为冲绳出身的女性歌手，主要要活跃于流行乐领域发行了数张个人专辑。

和平之月旗下歌手。