钱可通神
形容金钱魔力极大,可买通一切。
典出唐代张固《幽闭鼓吹》。
唐朝相国张廷赏将要兼任度支(官职,掌管赋税收支)时,得知有一桩大案冤情极深,张廷赏颇为之愤慨,他刚一到任便将狱吏召到跟前,严正地告诫狱吏要秉公行事,并敦促说:“这个案子已经拖了很久,不能再拖了,十日内必须结案。”
第二天,张廷赏早早来到衙门办案,刚一落座便发现公案上有张纸条,上面写有两行小字:“孝敬张大人三万贯钱,请您不要再过问这个案子了。”张廷赏身为相国,从未见过有人如此嚣张地行贿,他被激得大怒不已,召来狱吏,将十日期限改为五日。谁知,第二天早上,“嚣张”的小字条又出现在张廷赏的公案上,这次仅写了四个字“钱五万贯”。张廷赏更加愤怒了,他告诉狱吏:“两日内必须结案。”张廷赏以为自己的浩然正气一定可以镇住行贿者,可他没料到,第三天在公案上又见到了小字条,这次上面写着“钱十万贯”。
这一次,张廷赏没有恼怒,他畏惧了,退缩了,他感叹道:“十万贯钱,‘可通神矣’!这么多钱,没有办不成的事。这个案子老夫实在无能为力了。”
这则故事反映了金钱操纵官场的现象,后因以“钱可通神”比喻行贿受贿作弊。