永达堂田七杜仲骨科跌打丸

Wintex Tong Tieh Ta Wan

适应﹕

跌打外伤、伤筋折骨、手足瘀搐、皮破肉裂、汤火电伤、各种气痛、紫黑瘀肿、瘀血冲心、各部气门、旧患复发。用法﹕

成人每次服一丸，小童服半丸、用开水送服，外用以酒开丸，擦敷患部。

忌用﹕

孕妇及小产后忌服。破肉流血及有并发症忌服。

凡患有斯症者宜戒色欲及怒及怒气热毒虾蟹酸辣肥腻等。

规格﹕每粒3克

Directions:

Adults: 1 pill each time.

Infants: Half pill, to be taken with boiled water. For external application, dissolve the pill in spirits and rub vigorously to the effected parts.

Contra Indications:

Not to be used by expectant mothers and after abortion; wounds, bleedings and with complication of diseases are also forbidden for taking.