| 词条 | 译恒商务咨询有限公司 |
| 释义 | 公司简介译恒商务咨询有限公司，是由一批爱好葡萄牙语翻译的翻译界人士所创办的新型语言服务企业。 译：翻译，恒：恒久，顾名思义，译恒：译者之心，恒久不变，这是我们成立公司的初衷，作为一个新兴的公司，我们坚持立足葡萄牙语翻译、坚持多向发展理念，葡萄牙语翻译是我们的立身之本，我们会一直以提供优秀、精确葡萄牙翻译；专业、全面的葡萄牙语咨询为目标，力求在葡萄牙语翻译、葡萄牙语咨询领域能够有所建树。 在如今日新月异的经济发展大形势下，国际间的交流合作日益增多，而语言不通成为国内外双方共同获利道路上的一道屏障。利用自身特长为我国的贸易发展和跨国投资服务，做出专业最具实效性的翻译来回报客户对我们的信任，是我们工作的核心。 我们拥有强大的团队，旗下的工作人员不仅精通葡萄牙语，还在商务谈判、物流贸易、旅游咨询等领域都有所涉猎，众多骨干人员年富力强，兼有丰富的海外工作经验，处理境内外事务得心应手；我们拥有完备的业务，包括专业的资料翻译、陪同翻译、国内旅游咨询等业务，同时为巴西/非洲客户寻找国内代理商，可代理邮件/询盘/电话等。 今后，我们还会拓展语言培训业务，以精准实用为基本概念，以跨文化学习为基本方式，为团体和个人提供实用型葡萄牙语培训。 业务范围翻译语种1、葡萄牙语翻译 中文-葡萄牙语 葡萄牙语-中文 英文-葡萄牙语 葡萄牙语-英文 证件2、葡萄牙语咨询 普通陪同 商务谈判/现场等 翻译方式1、笔译 凡是笔译，不足千字以千字起算，千字以上以实际字数结算。 其中，中译外，外译中，以中文字为计算标准；外译外，按原语种字数计算字数。稿件的字数统计按照中文简体版MSWORD 2000软件"工具栏"中"字数统计"功能中的"字符数不计空格"一项统计为准。如原稿无电子文档版本，则由客户方提供纸稿，字数统计方式为"行"乘以"列"，由此方法得出的最终字数必须经由客户方确认后方可生效。 12小时内视稿件难度，加急费另计。协议签订当天交稿或规定日期交稿的以协议为准。与我司签订"长期合作协议"的客户以及专属项目客户可以享受优先翻译、优先派遣口译译员及翻译费月结等优惠待遇。 2、口译 口译服务一般为按照每次一天（8小时）计算(起算)，半天（4小时）起算；超过以上时间限制价格上浮10%-50%。 3、听译 听译项目，价格另议。 翻译流程翻译流程 接单报价 客户通过传真、电子邮件或邮寄的方式把需要翻译的稿件或文字及需求传递给我，我们将根据稿件和翻译要求的性质和难易程度将报价和所需时间报给客户。 签订翻译合同 在双方对价格、时间和合同的其他条款进行充分沟通后签订翻译合同。 翻译组翻译 视翻译工作量的大小由一人或多人负责翻译。 翻译两级审核 翻译组的翻译必须经过资深翻译审核和越南籍翻译审核，以确保在翻译的语法、用词和习惯上的准确性。 交稿 根据客户的要求进行排版后将打印稿或电子文档通过传真、邮寄、光盘刻录、电子邮件等方式交付客户。 质量保障1. 翻译要保证高质量的译件，必须得到客户的配合。客户一定要尽早计划与安排，提前与我们预约和向我们提供待译文件。 2. 本公司在国家有关政策、法规允许的范围内经营，公司除了对译文的准确性负责外，不承担客户利用我公司委托翻译的译件造成的任何法律、经济以及其它方面责任。 3. 我们将尽可能参照客户原文格式和文字，对于不符合语言格式或语法的，我们将根据实际情况尽可能给予修正。 4. 客户对译文有异议请在收到译文后五个工作日内提出书面修改要求，逾期将视为放弃。 5.一般情况下我们对客户的译件会严格保密。如客户有特殊的保密要求须事先通知我们，以便双方签定保密协议，采取严格的保密措施。 6. 除非合同有特别声明，否则由于翻译原因造成错译漏译之退款及索赔金额仅限所收翻译费用金额之内。 7. 对译文的字体、格式、系统、印刷等要求，请在翻译前一一列出，否则将按语言习惯及遵照原文版式处理。由于拒填、漏填或填写不清及填写错误所产生的后果应由填写人自负。 联系我们上海译恒商务咨询有限公司扩充力量，需要大量精英的加盟，如果您热爱翻译事业，喜爱翻译工作，欢迎您加入我们的团队。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。