安徽济人药业有限公司

简介 Brief Introduction

药信中药配方颗粒，是依托中华药都丰富的中药材资源和饮片炮制加工技术优势，采用现代制药技术制成的500余种单味中药浓缩颗粒。其性味、功效与原中药饮片一致，供中医临床配方使用，具有不需煎煮、直接冲服、服用量少、疗效确切、卫生安全等优点。

TCM Granules in Prescriptions of Yaoxin brand, located in the herbs township, take advantage of rich herbal resources and high technology for processing herbal pieces to make more 500 kinds of single TCM granules by modern pharmaceutical technology. They have same properties and effect as the original herbal pieces and be used for clinical prescription application of Chinese Medicine. They have advantages of no need of decoction, taking it with water directly, less dosage, definite effect, health and safety.

品种 Great variety of goods

药信中药配方颗粒，包含了全国各地区常用中药550个品种（见药信中药配方颗粒包装规格表），按功效分为解表药、清热药、泻下药、祛风湿药、化湿药、利水渗湿药、温里药、理气药、消食药、祛虫药、止血药、活血化瘀药、化痰止咳平喘药、安神药、平肝息风药、开窍药、补虚药、收涩药十八大类。每种药以《中华人民共和国药典》2010版一部及各省《中药材标准》的名称为正名。有些品种的正名可能和医生习惯处方用名不同，我们组织编制了“中药配方颗粒名称与习惯处方中药名称对照表”，以供查阅。

产品特点 Product Features保持中医辨证论治、临证加减的特色，免除煎药麻烦。质量可控，确保疗效。剂量准确，清洁卫生。使用及时，即冲即服，方便急诊使用中药。携带、服用方便，适合现代人快节奏的生活。便于运输、储存，无虫蛀、霉变的担忧，节约仓库面积。

临床应用 Clinical Application

【应用范围】

供临床各科医师配方使用。供内服、外洗、外敷、灌肠等。可装胶囊、压片、制丸、熬膏。可做医疗保健、滋补食疗、美容减肥、保健食品添加剂等。

【用法用量】

将一剂药中的每一小袋，剪开，颗粒倒入杯中。先加少许温开水浸润，再加开水200-300ml，搅拌，使溶解。药液温热时，分二次服用，或遵医嘱。若有少许沉淀，可搅拌，混悬，一并服用。儿童用药，5岁以下，建议用成人量的1/4；5-9岁建议用成人量的1/2；9-12岁用成人量的2/3。

【规格】 小袋装：g/袋（相当于饮片量）。

瓶装：100g/瓶；200g/瓶。

大包装：5kg\\10kg\\25kg

【包装】药用复合膜。

【有效期】 3年。

生产流程Process Flows

GAP基地---原药材----饮片----提取---低温浓缩—喷雾干燥---干法制粒---总混----颗粒包装----成品检验-----仓储

质量控制 Quality Control

把好质量第一关：中药基原复杂，一味中药来源于几个科属、十多个基原的植物。如中药木通来源有马兜铃科的关木通，有毛茛科的川木通及木通科的木通。有些药材异物同名，同名异物，一名多物，一物多名，造成名实混淆，如败酱草之名入药就有三科十多种植物之多。因此，控制中药饮片的质量，必须在固定品种、产地，采收时间等因素的基础上选用道地药材。亳州是神医华佗故里、药材之乡，中药材的种植、炮制、使用、经营有近两千年的历史，早在明代就被誉为我国四大药都之一。亳州药用植物资源十分丰富，计有107科、295种，常年种植的中药材有230多种，全市中药材种植面积达90万亩。中药材基地的规范化管理为药信配方颗粒提供了优质原材料，实现了质量控制从田头抓起。

把好质量第二关：中药炮制是千百年历史发展过程中形成的独特制药技术，也是亳州代代相传的传统优势产业。济人药业严格炮制过程控制，坚持优质饮片投料，保证中药配方颗粒质量。把好质量第三关：实施GEP中药提取管理规范，重视提取、浓缩、分离、干燥每个单元标准化操作，保持提取物组分的平衡，从而保证提取物的质量。把好质量第四关：依托国家中药提取工程研究中心、安徽省中药配方颗粒工程技术研究中心，加大科研投入，中药配方颗粒质量标准与中国药典同步提升。每批产品自原料、中间体、半成品、成品必须经过农药残留、重金属含量等检测，并符合国际标准，确保中药配方颗粒的安全性。

济人药业简介

安徽济人药业有限公司创建于2001年，是一家致力于现代中药产业链建设的国家高新技术企业，先后被评为“农业产业化国家重点龙头企业”、“国家火炬计划重点高新技术企业”、“国家创新型试点企业”。现有员工800余人，占地面积25万平方米。

主要产品中成药系列、中药配方颗粒、中药饮片的营销网络覆盖全国各省、市、自治区，并远销20多个国家和地区。

秉承“诚善济人、药信为民”的理念，济人药业取得了持续、健康、快速的发展。先后承担了“国家火炬计划”、“国家十五重大科技专项”、“国家科技支撑计划”“国家创新基金”“重大新药创新科技专项”等重点科研项目30多项。承担建设了“国家中药提取工程研究中心”、“安徽省中药配方颗粒工程技术研究中心”、“省级企业技术中心”。

济人药业先后荣获“安徽省药品生产管理、效益双优企业”、“安徽省循环经济示范企业”、“亳州综合十强企业”，在行业内和社会上的知名度、美誉度日益提升。

Brief introduction of Jiren Pharmaceutical

Anhui Jiren Pharmaceutical CO.,LTD was established in 2001, and it’s committed to be a national high-tech enterprise for the construction of modern Chinese medicine industry chain. Our company has been honored as ‘Agricultural Industrialization State Main Leading Enterprise’, ‘Key High-tech Enterprise of State Torch Plan’, ‘State Innovative Experimental Enterprise’, having more than 800 staff and covering an area of over 250,000 square meters.

The Marketing network of our main products Herbal Extract Granule for TCM Practitioners, Chinese medicineand Herbal pieces is covering all provinces, cities, and autonomous regions of china, and it even contains more than 20 foreign countries and regions.

Insisting on the company’s tenet of ‘Honest Jiren, Yaoxin Benefits People’ , our company has maintained a sustainable, fast and healthy development. It has took responsibility for more than 30 key research projects, such as National Torch Program projects, National major science and technology project during tenth five-year plan, National Science and Technology Innovation Fund. It also has bulit National TCM Extraction Engineering Research Center, and Anhui Provincial TCM Granules in Prescriptions Engineering Research Center, Provincial Enterprise Technological Center.

Jiren Pharmaceutical has been honored as ‘Provincial Enterprise Excellent in Both Medicine Production Management and Benefits’,‘Anhui Province DemonstratedEnterprise of Circular Economy’ and ‘One of the Top ten Integrated-benefit Enterprises in Bozhou City’, obtaining a rising reputation and popularity in Industry Sector and Society.

安徽济人药业有限公司

Anhui Jiren Pharmaceutical CO.,LTD

地址：安徽亳州工业园区

Address;Industrial Zone, Bozhou City, Anhui Province

安徽济人药业有限公司中药配方颗粒营销中心

Jiren Marketing Centre for TCM Granules in Prescriptions

地址：合肥市高新区金桂路1号鲲鹏国际广场1栋501

Address; Room501, Building 1,Kunpeng International Plaza,Jinggui Road,

High-tech Industrial Development Zone,Hefei City