杨同泰，1923年10月生，山西省定襄县人。

1937年参加八路军。

1938年加入中国共产党。

抗日战争时期，任新编2师宣传员、分队长、指导员，八路军129师386旅敌工科工作员，17团政治处敌工干事，16团政治处敌工干事、武工队长、团部指导员兼党支部书记，新4旅16团政治处组织股长。

解放战争时期，任解放军第1野战军6纵队17师50团1营教导员，西北野战军6军17师50团政治处主任、副政治委员。

中华人民共和国成立后，任西北野战军6军17师50团副政治委员兼新疆伊犁地区地委委员，空军航空兵第25师73团政治委员，兰州军区空军航空工程部副部长、部长，兰州军区空军副参谋长兼航空工业领导小组副组长、航空工业办公室主任，兰州军区空军司令部顾问。参加了我国原子弹、氢弹的研制工作并兼任运载原子弹飞机改装领导小组组长。

1983年经中央军委批准离休。

1955年被授予上校军衔。荣获三级独立自由勋章、三级解放勋章。

1988年7月荣获二级红星功勋荣誉章。