《大话西游之月光宝盒》依据中国作家吴承恩所撰写的神怪小说《西游记》为基础，再进行改编的电影作品。

中文名：大话西游之月光宝盒

外文名：A Chinese Odyssey

其它译名：西游记第一百零一回之月光宝盒，Daiwah saiyau

制片地区：中国 香港

导演：刘镇伟

编剧：刘镇伟 ，吴承恩，技安

制片人：杨国辉

主演：周星驰， 朱茵， 吴孟达， 莫文蔚， 蓝洁瑛， 罗家英， 蔡少芬， 陆树铭

类型：爱情，动作，奇幻，冒险，喜剧

片长：87 min / Germany:115 min

上映时间：1995-01-21（香港\\Hong Kong）

imdb编码：tt0112778

对白语言：粤语

色彩：彩色

制作发行：西安电影制片厂，彩星电影公司

分级：PG，新加坡：NC-16，Hong Kong:II

电影剧情

演职员表(演员表 职员表)

精彩对白

原声资料(主题曲 插曲)

影片制作

电影剧情

话说孙悟空（周星驰饰）护送唐三藏（罗家英饰）去西天取经，半路却和牛魔王合谋要杀害唐三藏，并偷走了月光宝盒。观音大士闻讯赶到，欲除掉孙悟空免得危害苍生。唐三藏慈悲为怀，愿以命相换，观音遂令悟空五百年后投胎作人，赎其罪孽。

五百年后的一天，五岳山下大漠风沙漫漫，斧头帮来了一个奇怪的女客春三十娘（蓝洁瑛饰）。众人在二当家（吴孟达饰）带领下欲行抢劫，反被她制住。匪头至尊宝（周星驰饰）率众复仇失败，春三十娘勒令群匪找一个脚底有三颗痣的人。晚上至尊宝等欲用迷香加害春三十娘，却令其现出蜘蛛精的真身。至尊宝孤身潜入春的房中，发现多了一个白晶晶（莫文蔚饰），至尊宝对她一见钟情。二当家夜探二女，查出原来春三十娘是蜘蛛精，白晶晶是白骨精，她们从菩提老祖那里得知唐三藏将会出现在五岳山，为了吃唐僧肉而来。二当家不幸被抓住，春三十娘用移魂大法将其奴化。菩提老祖为了挽回自己的口失来到五岳山，他说明至尊宝是孙悟空转世，至尊宝不相信。白骨精五百年前和孙悟空有一段纠缠不清的恋情，为了救至尊宝打伤了春三十娘，却中毒受伤。此时牛魔王杀到，二女不敌，挟持至尊宝和二当家回到盘丝洞。春三十娘逼迫白晶晶杀掉至尊宝，反被二人关在机关里。春欲用迷情大法对付至尊宝，又错用在二当家身上。白晶晶和至尊宝逃出后，白的毒发作开始尸变，至尊宝为了白返回盘丝洞，他以知道唐僧下落为由要挟春和他一起去救白晶晶。白早上醒来不见至尊宝，误以为至尊宝不顾她离去，悲愤跳崖，幸为牛魔王所救。

至尊宝在盘丝洞找到盘丝大仙留下的月光宝盒，此时牛魔王带白晶晶来到盘丝洞。白以为春和二当家生下的孩子是她和至尊宝所生，愤而自刎。至尊宝为了救白，使用月光宝盒使时光倒流，几次后产生故障，竟将其带回五百年前，这时紫霞仙子（朱茵饰）向她走来。

演职员表

演员表

角色　演员　备注

至尊宝　周星驰

孙悟空　Joker　周星驰

Monkey King　周星驰

白晶晶　Pak Jing-Jing　莫文蔚

二当家　Assistant Master　吴孟达

蜘蛛精　Spider Woman　蓝洁瑛

紫霞　Zixia　朱茵

菩提老祖　The Grapes　刘镇伟

唐三藏　Longevity Monk　罗家英

牛魔王　陆树铭

铁扇公主　蔡少芬

职员表

▪　制作人：杨国辉

▪　导演：刘镇伟

▪　副导演（助理）：江约诚

▪　编剧：刘镇伟；吴承恩；技安

▪　摄影：潘恒生

▪　配乐：赵季平

▪　艺术指导：梁华生

▪　动作指导：程小东

精彩对白

“月光宝盒是宝物，乱扔它会污染环境，砸到小朋友怎么办？就算砸不到小朋友砸到花花草草也不好嘛！”

“打雷啦，下雨啦，收衣服啦！”

“你要是想要的话你就说话嘛，你不说我怎么知道你想要呢，虽然你很有诚意地看着我，可是你还是要跟我说你想要的。你真的想要吗？你不是真的想要吧？难道你真的想要吗？

“别怪师傅嘀咕；戴上金箍儿，别怕死别颤抖；背黑锅我来，送死你去，拼全力为众生！牺牲也值得。”

“做妖就像做人一样，要有仁慈的心，有了仁慈的心，就不再是妖，是人妖。”

“曾经有一份真诚的爱情摆在我面前，但是我没有珍惜，等到了失去的时候才后悔莫及，尘世间最痛苦的事莫过于此。如果上天可以给我一个机会再来一次的话，我会跟那个女孩子说‘我爱你’。如果非要把这份爱加上一个期限，我希望是———一万年！”

“人和妖精都是妈生的，不同的是人是人他妈生的，妖是妖他妈生的……你妈贵姓啊？”

(黑夜，旷野)

观音：孙悟空，你这个畜牲，你本来答应如来佛祖护送你师傅唐三藏去取西经，你居然跟牛魔王串通要吃你师傅，你知不知道犯了弥天大罪？

孙悟空：少罗嗦！你追了我三天三夜，因为你是女人，我才不杀你，不要以为我怕了你了！

唐僧：悟空，你怎么可以这样跟观音姐姐讲话呢？

悟空：哗！不要吵！

唐僧：你又在吓我！

观音：你不是怕我,又为什么要打伤紫霞仙子,抢走她的月光宝盒呢？你不就是想躲开我吗。

悟空：既然躲不了，那老孙就跟你绝一死战！ (悟空将月光宝盒随手一抛，正好砸在唐僧头上。)

唐僧：又干什么？

悟空：嗯…… (准备动手)

唐僧：啊啊！大家不要生气，生气会犯了嗔戒的！悟空你也太调皮了，我跟你说过，叫你不要乱扔东西， 乱扔东西这么做…… （咣当，悟空棍子掉在地上） 你看我还没有说完呢你把棍子又给扔掉了！月光宝盒是宝物，你把他扔掉会污染环境，唉，要是砸到小朋友那怎么办？就算没有砸到小朋友砸到那些花花草草也是不对的呀！

(悟空一把抓住唐僧手中的月光宝盒)

唐僧：干什么？

悟空：放手！

唐僧：你想要啊？悟空，你想要的话你就说话嘛，我怎么知道你想要呢，虽然你很有诚意地看着我，可是你还是要跟我说你想要的。你真的想要吗？那你就拿去吧！你不是真的想要吧？难道你真的想要吗？……

悟空：我Kao！ (悟空一拳将唐僧打倒。)

观音：啊？孙悟空！

悟空：大家看到啦？这个家伙没事就长篇大论婆婆妈妈叽叽歪歪，就好象整天有一只苍蝇，嗡……对不起，不是一只，是一堆苍蝇围着你，嗡…嗡…嗡…嗡…飞到你的耳朵里面， 救命啊！ (悟空倒地翻滚，异常痛苦。)

悟空：所以呢我就抓住苍蝇挤破它的肚皮把它的肠子扯出来再用它的肠子勒住他的脖子 用力一拉，呵－－！各位，整条舌头都伸出来啦！我再手起刀落哗－－！整个世界清净了。现在，大家明白了，为什么我要杀他！

观音：哼！悟空，你诸多借口，你根本就不想去取西经！

悟空：说那么多干什么，打呀！ (俩人开始斗法）

悟空：俺老孙有金刚不坏之身，十个观音我都不放在眼里。 (又一番斗法，观音将悟空收入甘露瓶。)

观音：今天我要替天行道！

唐僧：唉！徒弟有错做师傅的也有责任，求姐姐放他一条生路吧！

观音：我不消灭他我没法向玉皇大帝交代！

唐僧：请姐姐跟玉皇大帝说一声，贫僧愿意一命赔一命！(合十坐地，将法杖向空中一抛)喃呒阿弥陀佛！ (法杖将唐僧砸死。)

(五百年后)

(哑巴放风发现一个女人（春三十娘），回去禀告众人)

(哑巴屁股扭来扭去向众人示意)

二当家：给他块肉。大家小心，有个女人要进来。

瞎子：二当家的，你猜会不会是官兵呢？

二当家：怪不得人家叫你是瞎子，你没看见哑巴的屁股扭来扭去的吗？

瞎子：扭来扭去的说不定是长痔疮啊。

二当家：嗯？就算是有，也只是个长痔疮的官兵啊，怕什么？ (众人笑，哑巴见状，亦笑)

(春三十娘到)

二当家：什么人？

春三十娘：难道各位看不出来，我是个女人吗？ (众人笑)

二当家的：噢，你来这里干什么？啊哈哈哈……

春三十娘：世途险恶，北风凛冽，一个弱小女子想找一个栖身之所歇息一下，洗洗身上的风尘。

二当家：你知不知道这里是什么地方啊？

春三十娘：此地乌烟瘴气，各位又面目狰狞，绝不像是一家客栈，莫非是一间黑店？

二当家：明知是黑店，你还敢进来，你不怕羊入虎口吗？

春三十娘：谁是羊谁是虎，现在还言之过早。如果各位大爷是强盗，难道，就不怕我是强盗头吗？

二当家：嗯？！你到底是何方神圣？

(春三娘亮出肩上的桃花印记

春三十娘：（亮出肩上的桃花印记）桃花过处，寸草不生，金钱落地，人头不保。（将铜钱扔落在各人头顶，众人惶恐）

至尊宝：春三十娘到五岳山来干什么？这个女魔头一向是无宝不到的，难道，这里会有大买卖？(睁眼一看)你们这些笨蛋还把银子顶在头上干什么！放下来！

二当家：不行啊！金钱落地，人头不保啊！

至尊宝：你说什么？二当家－－！(一把掐抓住瞎子的脖子)你这么没种怎么当我的二当家？

瞎子：帮主我不是二当家我是瞎子啊！他才是二当家！(指二当家)

二当家：对啊我才是二当家！

至尊宝：你以为我不知道！(指着旁边一人)我骂瞎子谁让你惭愧？(一转身)你还跑－－！

(追到一只狗面前)看看你这副德性，鬼鬼祟祟，丢人现眼，披头散发，人模狗样，怎么跟我出来闯荡江湖，啊？

二当家：帮主，我在这儿啊！

至尊宝：还不现身？(茫然四顾)

二当家：现身啦帮主！你中了昆仑三圣的七伤拳，现在伤势开始发作啦！

至尊宝：你还敢说，那天要不是你把脖子缩了一下，我怎么会被人家打中鼻子？

二当家：这边啊，帮主！ 瞎子：(摇头叹息)咳，七伤拳把帮主害得真惨啊！

二当家：帮主啊，我当时是吓得跪下来嘛！我听说中了七伤拳，首先是变斗鸡眼，然后呢，耳朵失聪听不到声音，最后呢，声线失控说话全部都走音，最后五脏六腑爆炸，然后就死定了！帮主，你的斗鸡眼很严重吗？

至尊宝：谁说我斗鸡眼？我只是把视线集中在一点以改变我以往对事物的看法， 干吗？造谣我不行了，想抢我的位子？(一拳抡过去，却打空了)

二当家：(抱头蹲下)不敢啊帮主！不敢啊！

至尊宝：不敢？我踩死你！(用力踩一丛乱草)不敢？我踩－－！……我踩这么久就算不痛也随便应付两声嘛！

二当家：(故意地)啊！啊！

至尊宝：收到！好，现在大家准备家伙，去杀春三十娘！

众人：啊？！

至尊宝：怕什么，凡事有我！

(至尊宝去杀春三十娘，春三十娘正在洗澡)

至尊宝：在下斧头帮帮主，外号玉面飞龙至尊宝。久闻春三十娘大名，如雷贯耳，请问三十娘驾临敝帮，有何贵干？

春三十娘：我要在这逗留片刻。

至尊宝：不知道片刻是多久？

春三十娘：两天三夜－－ 至尊宝：噢－－

春三十娘：又有可能是三五十年

至尊宝：Kao! 春三十娘：总之要等到我等的人出现，就会离开。

至尊宝：我怕你没那么长命！

(从腰间抽出斧头欲砍三十娘，斧头却将裤带割断，裤子脱落)

春三十娘：啊！你干什么？

至尊宝：小完便穿裤子啊。

春三十娘：你在这里小便？

至尊宝：不然你哪来那么大缸水洗澡啊。

春三十娘：你说什么？

至尊宝：我说你没那么长命，等到你要见的人。

(提起斧头砍向春三十娘，却一头撞到柱子上，落入浴池中。埋伏的众人出来帮忙) (一番激战，斧头帮惨败)

至尊宝：想杀我哪有那么容易，问问我兄弟们先！ (一回头见手下都已躲到门外，大怒) 没义气啊！你们这群吃里扒外的家伙，天啊！你有本事就把我们全杀光！

众人：饶命啊，女英雄！(纷纷跪倒)

至尊宝：白痴！你以为投降她就会放过你们吗？今天说什么也要跟她拼了，听到没有？

春三十娘：男儿膝下有黄金，既然他们肯求我，那么性命暂时寄存在我这儿。

众人：谢谢女英雄，谢谢女英雄。

春三十娘：至于你嘛，你可真有骨气啊！ (至尊宝闻言马上高举双手，跪下，五体投地，拱手求饶。)

春三十娘：哼哼哼哼……！孺子可教也！

(至尊宝拍手感谢。)

春三十娘：叫他们把脚底板洗干净在外边等我！ (众人排成一列，双脚朝天，春三十娘逐一查看。)

春三十娘：怎么会有块疤？

一帮众：这不是疤，这只是泥巴！

春三十娘：马上把它洗干净，不然我把它砍掉！

二当家：帮主，她为什么要看我们脚底板呢？

至尊宝：幸亏只是看我们脚底板，而不是看屁股……

二当家：你怕？ 至尊宝：是你怕，不是我怕……

二当家：为什么？

至尊宝：你屁股上长那么多痱子，说不定她会说你屁股不干净把它切掉！

二当家：你怎么知道我屁股上长那么多痱子？

至尊宝：瞎子上次偷看你洗澡时看到的。

二当家：你干吗偷看我洗澡？

瞎子：我不只偷看你一个人，所有人我都偷看过！

众人：啊？！ (春三十娘走到至尊宝脚前。)

原声资料

主题曲

一生所爱

作曲：卢冠廷

作词：唐书琛

演唱：卢冠廷

人生的天与地

作曲：卢冠廷

作词：唐书琛

演唱：卢冠廷

插曲

追月　作曲：侯湘

作词：唐书琛

演唱：朱茵

OP：EMI MUSIC PIBLISHING (S.E ASIA)LTD

未了情

作曲：贺缘汀 作词：唐书琛

演唱：莫文蔚

OP：EMI MUSIC PIBLISHING (S.E ASIA)LTD

ONLY YOU

作曲：BUCK RAM/ANDO RAND

演唱：罗家英 作词：刘镇伟

OP：EMI MUSIC PIBLISHING LTD(U.K.)

影片制作

一部经典的无俚头喜剧片，将西游记重新演绎，更像是一个西游记后续，整个电影挺热闹，以至于很闹腾，所以这部电影刚开始时并不是反应很好。但是这部电影绝不是仅仅的无俚头，他更有真

情在里面，所以首先在高校流行，然后在全国兴起新的高潮。此外，这部电影还有对于时空的探索，借助于月光宝盒，穿越时空，去拯救自己所爱的人，其实这又未尝不是每个人的愿望，回到过去，去改变一些让自己抱憾终生的事情。这就是所谓的情之所至，所以这部电影经的起时间的考验，成为了经典。

被《大话西游》颠覆的世界

《大话西游》的风靡内地今天看来仍然像一个奇迹。1995年公映时，它在人们的心目中和“庸俗”、“吵闹”这样的字眼联系在一起。但不知道是哪一年春节的电视里，也许是1998年，也许是1999年，完整地看完一次《大话西游》，那一刻，你的世界观或许从此就被颠覆了。《大话西游》之所以没在香港那么火热，是因为香港人对于“无厘头”已经司空见惯，而之所以要过几年才能风靡内地，那是因为它出现的时间比人们能够理解它的时机早了几年。不过结果是一样的，那就是“后现代”和“无厘头”的语境全面颠覆了我们的审美习惯，至于它的影响，一直绵延到现在乃至以后。

最初被看作是“文化垃圾”

《大话西游》直到开拍也没有详细的剧本，而只是大概的一个构思而已，构思取自“技安”也就是导演兼编剧刘镇伟，剧中“至尊宝”的人选在刘镇伟看来非周星驰莫属。在此之前，周星驰已和刘镇伟合作过多部影片，其中包括周星驰的成名作《赌圣》。同样在《大话西游》的创作中，周星驰提供了大量意见，甚至很多脍炙人口的对白也出自他手。

1994年上半年，香港制片人陈佩华开始和西安电影制片厂联系拍片事宜，在最初看到剧本提纲时，《大话西游》并未引起西影厂更多的兴趣，但是考虑到周星驰的市场号召力和港片的商业利益（《赌圣》、《唐伯虎点秋香》票房都高达4000万以上），西影厂同意合作，并选择了曾拍摄过《红高粱》等片的宁夏镇北堡影视城为其外景拍摄基地，1994年七八月间《大话西游》正式开拍。

在100多天的时间内完成上、下两集电影的拍摄，拍摄工作分三组进行，A组由刘镇伟挂帅拍文戏，B组由程小东负责武打场面，C组在结束外景拍摄回到西安拍内景时组成，演员和工作人员赶场拍摄，时间紧张，辛苦异常，香港和西安的剧组人员也有琐碎的摩擦产生，但对于香港演员的敬业精神，西影厂的工作人员表示佩服。在整个影片完成拍摄之后，西影对完成片存有异议，当时任艺术副厂长的张子恩认为影片不能代表西影厂的艺术追求，甚至只能算是文化垃圾。

当年内地票房惨败

“大话西游”之《月光宝盒》和《大圣娶亲》这两部影片按最初的设想是一部完整的影片，可是最后剧情的发展超出刘镇伟的估计，一部影片已装不下这些奇思妙想了，只有将计划改变，一分为二。影片基本完成后在不到两个月的时间内完成内景拍摄和剪辑，12月21日，《月光宝盒》在香港公映。

《大话西游》共投资了6000多万港元，周星驰也是投资方之一，他和杨国辉等几人组建香港彩星电影公司，《大话西游》便是“开山之作”。为了配合贺岁片的档期，《月光宝盒》率先在1995年元旦时推出，票房一度火爆，在两天内全港六十家电影院票房总收入500多万港元，稍逊于成龙的《红番区》。

1995年8月《大话西游》在上海上映，后又在东北三省上映，票房也曾一度形势大好。“开门红”并未持续太久，随后的整体发行却急转直下，即使在当时最为火爆的香港市场，也最终以2500万收场，在两个多月后发行的《大圣娶亲》最后的票房却只有2000万，虽然能够收回成本，但与周星驰以前的影片相比，相差甚远。

在北京，《大话西游》被当作发行失败的案例，1996年2月《月光宝盒》作为寒假影片推出，5月《大圣娶亲》登场，两部影片均只以20万左右的票房收场，有的电影公司在放映两天后就决定以国产影片换掉《大话西游》以免更多损失。

北京新影联的高军曾回忆，“在引进这部片子时，各电影公司经理就不太看好这部影片，觉得‘太吵太闹’，作为不被看好的电影，自然在北京也没有过多宣传。”而在1995年的香港金像奖评奖中，风头均被《东邪西毒》、《女人四十》、《饮食男女》等艺术片占尽，刘镇伟只获得了最佳编剧奖。

悄无声息后的戏剧性“大热”

对于《大话西游》的票房不理想，导演也从自身上找原因，认为不应“把片子分成上下两集，虽然素材多得不得了，也只好把它尽可能浓缩，宁可把观众压得透不过气来，也不能让他们泄气，受过这个教训，以后不会这样做了”。

1996年结束影院惨淡经营的《大话西游》将拷贝转到北京电影学院，或许是这样“另类”的影片更适合在校园的土壤里开花，电影在高校中的放映立刻引起“满堂彩”。开始有研究者专门研究影片的巡回式结构、台词对白、经典解构等之于文化学上的意义，影片兴起的确切时间虽已无从考证，但它与影片公映所打的“时间差”却是真实存在的，《大话西游》戏剧性的“大热”的核心区域应当就是各所高校，追捧者大多为莘莘学子。

促使《大话西游》重获“经典”的媒介除了1997年、1998年间的VCD热卖以外，还有电影频道的播出，1997年春节期间，为了配合春节的热闹气氛，《月光宝盒》和《大圣娶亲》在电视上播出，后曾重播过多次，这培养了一大批“大话迷”，而这部安排在非黄金时间播出的影片却创下了黄金时间播出的收视率。

此后《大话西游》正式进入“火爆期”，网络无疑也起到了推波助澜的作用，它的“大热”几乎是和网络、网站在中国的兴起同步进行的，1999年、2000年则进入《大话西游》的最鼎盛时期。而香港并没有像内地这样掀起长达六年之久的热潮，周星驰也曾重新剪辑出一个浓缩为一集的全新版本，但这个版本由于版权问题至今没有公开亮相，而对于这部影片在内地的大热，甚至连周星驰都感到意外。

幅面

35毫米遮幅宽银幕系统

混音

立体声

摄制格式

35 mm

洗印格式

35 mm

胶片长度

9本相关资讯