香港词汇

电影(基本信息 师徒合作写好剧本 非法放贷延伸悲剧)

香港词汇

所谓“大耳窿”，是放高利贷者的俗称。

大耳窿”的由来──原来开阜初，香港洋人印（度）人大集会，而放贵利的多数是“白头摩罗”，那些“摩罗差”戴白头巾，所以人人都称他们做“白头摩罗”。白头摩罗扮相古怪，爱戴一只大如铜元的耳环，所以耳朵要穿个耳洞，耳垂吃重下垂使耳洞看起来很大，港人觉得可憎，就有人将这耳洞和债务的无底洞联想到一起，而创出“大耳窿”的叫法。不过，另有一说，当时放贵利，都系放小额款项如三几毫纸畀劳苦大众，为使人们知道他们有钱借，就将一个银元塞进耳的耳窿，作为记号，令人认得。

大耳窿由来：

昔日粤省、港、澳，主要在街市放数，街市档口无论肉贩、菜贩，遇有输钱赌徒，或周转不灵者，便向有三合会背境的地区性黑社会「大耳 窿」集团借钱，正所谓「跑了和尚跑不了庙」，债务人在街市谋生，每日要做生意，不怕逃跑，乃常借得款。昔日钱银交易，大数目多数用 「大头」（银元），小数目为「铜板」（铜仙），高利贷者收数後，多数将银元、铜仙之类塞在耳窿，年久月深，久而久之把耳窿也撑大， 故称为「大耳窿」。

杨子静编著《粤语?沉》(广东高等教育出版社)收录了「大耳窿」的条目：「香港、澳门放高利贷的，被称为『大耳窿』，乃『大耳窿鬼』 的略称。原指从前活动於上海的犹太富人，一般载一大耳窿（即耳环）作饰物，多以放高利贷出名。」 吴昊著《俗文化语言．港式广府话研究I》（次文化堂）对「大耳窿」的出处有两种说法。第一种与《粤语?沉》的说法相似，只是上海犹 太人换了港澳的「白头摩罗」(印度、巴基斯坦籍人士，他们多以白巾缠头)，由於他们扮相古怪、爱载一只大如铜元的耳环，所以耳朵要穿 耳窿，港人觉得可憎，便称之为「大耳窿」。第二种说法是，因为活跃於街市放高利贷的人，爱在耳朵塞一枚银元（当时已是非常大的数目 ）作记认，以示自己有钱可借，所以便叫他们为「大耳窿」。

手法：

「大耳窿」放贵利有「9出13归」的习惯，就是借钱10,000元，只能得到9000元，但还款时却要支付13,000元。而且，高利贷的利息是逐日起 「钉」(利息)，以复息计算，此谓之「钉加钉，利叠利」。往往借几百元，过了1年半载才还，连本带利可能要还几万。 在1980年代，港英政府认为高利贷危害人民，於是立例管制，放债人须领牌，此名为财务公司的Money Lender，直译为「借钱」(放债)者。 这种放债财务公司须交税。申请放债人牌照，首先由警方调查申请人有没有黑社会背景，证实「身家清白」才交法庭审理，但亦非由法官一人决定，而是有两名市民协同审查，经3人一致通过才发牌，并限定年息不可多於六分息(60釐)。

高利贷的手续费：

由於进行高利贷所带来的可观利润，使不论是正当的银行或是财务公司，都透过各种手段来回避政府对高利贷的规管，当中一个例子，就是 借用「手续费」这概念来取巧。例如以前述的「9出13归」的例子来说，高利贷取走的1000元事实上被视作「手续费」。

在1990年代，香港的信用卡普遍向过期还款的客户收取高达25%年利率的罚息。有团体指出，若连同手续费亦当中利息支出的一部份的话，事实上所收取的利息已超过高利贷所容许的利息。举例说：假设信用卡结馀尚欠5000元未支付，到了月末的应付利息支出，按照年息25%的计法，应为： 然而，信用卡尚有一条款称：若罚息少於$150，则会向客户收取$150行政费或手续费。结果： 到了现在，甚至有人向财务公司借钱不遂，还反过来被追讨手续费的事件发生。因此，借贷时不可提防这些手续费的陷阱。

电影

基本信息

新片《大耳窿》的剧情主要讲述了近年来火热的非法放贷活动的运作过程、放贷情况，甚至还深入详谈大耳窿集团的职位之分，以及环绕在借放贷者之间恩怨的真实情况。演员阵容包括马、中、港三地的演员，其中两名男主角由李灿森和张兆辉饰演，而女主角则由温碧霞担任，有二男一女的感情纠缠情节。其他演员包括林雪，大马帮的黎明姨、国际华裔小姐季军美姐Jojo吴俐璇和来自中国上海的女艺人戴筱轶等。

由李灿森饰演的阿龙，是一个有良知的高利贷，而张兆辉饰演的黑狗，则是一个专门向赌徒放贷的大耳窿。而温碧霞饰演的女主角，原本与李灿森为一对相爱的情侣，但因为要替继父还债，所以被逼当张兆辉的女人。在剧中，温碧霞还有一火辣镜头，即是她和男主角张兆辉在冲凉房造爱的大胆镜头。曾凭《枪火》提名金马奖最佳男配角的林雪则饰演天神，是地下阿窿的天皇级人马。

师徒合作写好剧本

来自霹雳州金宝的何志良，曾经执导过两部大型制作，其中一部是讲述大马华人从中国南来的历史，以一个白手起家的商人为故事背景的《第三代》，另外一部是在家乡金宝取景的《近打1881》的武打片。这一部《大耳窿》是一个突破。据编剧欧国辉透露，这一次的制作班底100%属大马人，因为除了导演之外，后期制作也将在大马进行。

第一次尝试写剧本的欧国辉，此次是和师父张子深携手合作。张子深早年前在《新生活报》当总编辑时，曾经将台湾电影《小葫芦》带入大马，因此红了《小葫芦》，也红了片中女主角应采灵。此外，他还曾经参与红极一时的本土小品《四喜临门》（Empat Sekawan）的制作，其中70%的剧本由他撰写。

非法放贷延伸悲剧

《大耳窿》的创作灵感，源自于大马近年来非法放贷情况所延伸的悲剧。欧国辉表示，在当今如此先进的金融市场，还存在于非法放贷这传统活动。“看到大马的非法放贷活动不断发生悲剧，可是政府始终还是没有办法消灭。如今的地下阿窿，甚至已经是一门跨国的生意了。”这部谈及非法放贷活动，自然离不开黑社会背景，因此在剧中也有不少打斗镜头。欧国辉说，在打斗场面上，不会使用刀枪等武器，都是玻璃瓶和拳头等写实镜头。

这一部由本地人马制作的《大耳窿》，将在周二中午举行开拍推介礼，明年1月6日正式开拍，2月中旬完毕，8月在马新港台上映。