影片名：《信》The Letter

导演/编剧：生野滋朗/阿倍照雄，清水友佳子

主演： 山田孝之（饰武岛直贵）

玉山铁二（饰武岛刚志）

泽尻惠理香（饰白石由美子）

吹石一惠（饰中条朝美）

地区：日本

类型：剧情

片长：121分钟

级别：——

上映：2006年11月3日

官网：http://www.tegami-movie.jp/

心中的那把“信锁”

在川崎废品再造工场的接送巴士上，一个把棒球帽压低到几乎遮住眼睛的青年默默地坐在车的最后一排座位上面。他叫做武岛直贵（山田孝之），今年二十岁。这个和谁都不打交道、眼神黯淡的青年之所以一直避开人们的视线是有一个特殊原因的。几年前，直贵的哥哥武岛刚志（玉山铁二）为了他上大学的费用而潜入了一家人的府邸里面。正在他偷窃的时候那家的主人回来了，二人推推搡搡之际刚志错手把那人杀死了。由于哥哥成了杀人犯，直贵不得不多次搬家和转换工作。不仅这样，就连初恋女友也离开了他。都是因为我的错，哥哥的人生就这样完了。内疚——是哥哥进入监狱后直贵对他唯一的想法。而成为相声艺人自小就是直贵的梦想，但是每个月收到的来自监狱里哥哥的信却总是一次次地提醒着他残酷的现实。

这时候，白石由美子（泽尻惠理香）出现了，对于直贵的自暴自弃由美子十分看不过眼。是她把直贵从深深的绝望和自我封闭里拯救出来，拉着他重回真实的生活，让他重新沐浴在现实的阳光下面。可是，这种逐渐清晰起来的细微的幸福却又一次受到了威胁。而直贵在一次偶然的机会下碰到了一名释犯，决定突破世俗眼光的樊篱再次拾起成为相声艺人的梦想，解开长久以来十分忌讳的“信锁”......

刑罚、亲情、歧视与爱

在如今这个通讯手段极度发达和快速的年代里，我们只需要轻轻地拨个电话号码或者发一封电邮就可以联络到对方，写信好像快要成为进入博物馆的老古董。可是相比起冰冷的电脑和手机屏幕，写信虽然不能见面也不能听到声音，但是它仍然有着一份特别的实在感和距离感。本片改编自获得日本青木奖的同名小说《信》，其原作者是东野圭吾。故事以一名囚犯在狱中多年来坚持以书信的形式也是他惟一可以做到的事情和弟弟进行交流为线索，讲述了一个十分沉重残酷却又很现实的社会问题。那就是罪犯与家人之间特殊的亲情话题以及日本罪犯的家属所受到的歧视和舆论压力。小说的叙述十分丝丝入扣，以致小说发表后作者收到的具有与主人公同样经历、正在服刑中的读者的来信中激动地提到：为何你能如此地明白我们痛苦的心情？电影拍摄完毕后作为“特别改造教育”，在千叶监狱里进行了一场慰问发布会。千叶监狱里面所关押的服刑人员超过60％是因谋杀罪、伤害致死罪、强盗罪等罪名入狱的长期囚犯。虽然里面的服刑人员入狱的原因各不相同，但是他们看到电影的结尾——象征兄弟之间的牵绊永远不会中断这一场面时，很多人都禁不住默默地留下眼泪，因为他们都有着共通的罪犯家属的背景。

笑着哭——就是这么矛盾

对于因为自己的作品而让罪犯及其家属的处境受到社会的广泛关注，东野圭吾当然感到十分欣慰，不过他同时也寄望人们可以认识到不要再让作品里面收到歧视的犯罪家属出现。因此，影片除了描述服刑人员的心路历程之外，罪犯家属的生活和心情也是本片的重点之一。出演因哥哥犯罪而生活变得一团糟的弟弟的山田孝之就是去年的大热电影作品《电车男》里面的男主角，他直言这次所饰演的角色十分极端和矛盾，既被周围的人所离弃和歧视，自己又将自己锁在自己的世界里、拒绝接触外面的人和事，同时这么孤僻的一个人他的理想却又是成为一个让大家开心大笑的相声艺人，可谓是十分难懂的一个“怪角色”。其实，原来小说里面的弟弟是梦想成为一名歌手的，改拍成电影时将其改成了相声艺人。原作者东野圭吾认为相声艺人这一身份在影像表现上更具效果，因为角色本身的身世十分悲剧化但身为相声艺人却不得不在人前表现得十分开心以此来娱乐众人，这样很有讽刺意味。另外，东野圭吾还“大赞”导演在选角时尽挑俊男美女，所有的角色都比书里面的来得有型，特别是两个男主角山田孝之和玉山铁二，无论戏里怎样“糟蹋”他们命运如何“坎坷”，甚至在“入狱后”剃了平头也仍然保持着一贯的型格。以至于本来小说里一些不太好的地方都成了好事了。难道原作者对此其实是心怀“不满”吗？

不过无论如何，本片在口碑和票房上都获得了不俗的成绩。首先，本片在11月15日于韩国开幕的第三届MEGABOX日本电影节上作为开幕电影，其预售票在仅仅3分钟之内便被抢购一空。而它在日本上映两周之后便取代了《父辈的旗帜》登上了票房榜第3位，还被许多影评人评价为思想内容深厚，是思维经过沉淀所得的佳作；许多人在看完电影后还表示很想马上写一封信给自己重要的人。看来这确实是一部能够打动人心深处的电影。