翠云峰位于宁城县、喀喇沁旗交界处，海拔1890.9米。为喀喇沁旗境内最高峰。山顶坦荡如砥，是一片茸茸草甸。山体岩性和玉女峰同属花岗岩。从山下望去，山顶有一略呈梯形平台。山脊东北走向，长约六公里。其平顶峰亦属史前寒冷气候的产物。数万年前，由于强烈的冻融作用，使山体削平。山体崩落而留下的石海，随处可见。许多岩块零乱抛置，有的兀然竖立，即为冻融翻搅作用所致。

如果说玉女峰的美是由于奇特的天然造型，那么翠云峰则以雄浑壮丽的气势而著称。

夏季，山顶茅草如茵，百花盛开，是大牲畜的优良牧场。西北一侧的山坡上，森林蓊郁，植物资源丰富，象一座巨大的植物博物馆。

由于地势高亢，是登山的理想场地。山顶平台开阔，可供直升飞机起降。因此，翠云山是开展军体训练，登山运动、空中游览、利用直升飞机防火的好场所。