武汉思雅翻译公司成立于1999年9月，总部位于北京，武汉思雅坐落于光谷腹地，思雅翻译人员主要来自武汉大学、、华中科技大学、武汉理工大学、华中师大、中南财经政法大学及西安外国语学院、武汉邮科院等全国知名高等学府及科研院所，思雅翻译以武汉市及湖北省翻译协会为依托，所有译员均为大专以上学历，其中本科、研究生学历及硕士、博士学位的占90%以上，公司坚持“以人为本”的指导思想，凝聚了一批翻译精英人才，也因此武汉思雅翻译公司在武汉市乃至湖北市的翻译行业当中最具实力的翻译公司之一。思雅人本着“求实、创新、弘毅、奉献”的精神，根据客户不同专业资料的要求,充分发挥每位翻译人员的优势特长，秉承“诚信第一，中立保密，优质高效”的工作原则,积极为武汉及湖北乃至中国的经济、文化对外交流与发展，做出巨大贡献。

武汉思雅长期对外承接英、法、日、俄、德、韩、等近十余语种与汉语不同形式的相互翻译业务.

目前思雅主要为武钢集团，东湖高新技术开发区，武汉经济开发区等有关单位进行过笔译或口译，涉及到的行业主要有钢铁、冶金、建筑、IT、网站翻译、电子、机械设备、汽车、通信、环保、化工、板材、医药、纺织、水利，交通、经贸、书刊论文及文化艺术等方面.

翻译的文件资料主要有公证法律类资料、贸易合同书、商业计划书、产品说明书、公司章程、GMP和GSP认证资料、出国留学证明材料、相关表格、企业介绍等.

武汉思雅的陪同翻译主要有导游陪同、项目考察、商务谈判、即席会议、同声传译等口译形式。