| 词条 | 我说啊，我说 |
| 释义 | 基本资料中文名: 我说啊，我说 英文名: The Soliloquist 动画导演：马匡霈Directed by Ma Kuang Pei 片长： 6‘05分钟 类型： 短片 地区: 台湾 发行时间: 2008年 对白语言: 普通话 文字语言: 简体中文,英文 音乐音效：宋兆永Music & Sound by Sung Chao Yung 版本: 原创动画/2009年安纳西国际动画电影节最佳学生作品奖 这部交织着忧伤与幽默的动画，画风东西兼具，“我不采取传统分镜方式，改用一镜到底的手法，让镜头推移，藉由字幕来讲故事。”原也担心此举无法将意念准确传达给外籍评审，当好消息传来后，他高兴得失眠一整晚，兴奋地说：“他们懂我！”马匡霈创作该动画的当下，正值失恋且面临毕业创作的压力，于是他干脆将失恋的心情转移到动画创作上。刚开始构图时，他常因触景伤情而落泪；完成后，失恋的伤痛也被治愈，如今又喜获大奖，他笑说真的有一种“六分钟救一生”的感觉。 剧情介绍一个失恋之人，在寂寞低潮的日子里收到寄给某人的信与包裹，在无法退还的情况下，主角似有心无意的拆阅信件，随着不断累积的数量，渐与那未曾露面出现的那人，发生一段暧昧诡异的另类妄想。 「寂寞啊，当我感觉到你存在，便让我不想存在这世界上」一个关于寂寞、人际、感情、妄想、幻觉交错的现代寓言。 画面有仿旧的墨印的效果，转场以墨印的圆淡入淡出，运用“纸于水”的介质体现难以忘怀的记忆，也很好的体现了旁观者（主人公）的孤独与伤感。值得一提的是本片运用镜头视角很特别，特别镜头夸张得很到位，譬如：故意放大的眼镜、俯视和仰视拆信封、哈哈镜式的管理室、占面相与放大镜等。短片运用手绘加后期动画合成制作，制作画面精美，实为佳作！ 故事主人公不断收到被勿投的信和包裹，这位投信的人一直不知道是谁，收件人Micheal又是谁那？“Loneliness, sensing your existence makes me want to disappear.” “Loneliness, sensing your existence makes me want to disappear.” Of all those lonesome days, a heart broken man had received letters and packages stating with the wrong addressee. Unable to return those letters, he started to read them. As the letters piled up, leading him fell in to a fictitious love with an imaginary character. This is my graduation project for MFA at Tainan National University of the Arts and majored in Graduate Institute of Sound and image Studies in Animation. 获奖情况动画短片《我说啊，我说》（The Soliloquist）全长六分钟，由台湾南艺大音像动画研究所毕业生马匡霈耗时一年所完成，在2009年法国“安锡国际动画影展”斩获毕业学生作品组的特殊荣誉奖（Special Distinction），赢得台湾动画电影史上前所未有的荣耀。安锡国际动画影展为备受肯定的指标性动画影展，过去如宫崎骏《红猪》、香港《麦兜故事》，都曾获该影展长片奖项。 1981年出生的马匡霈在今年7月服完兵役退伍后选择了担任美术老师，迄今为止他共拍有两部动画短片作品，其中《山水历》曾入围2008年台北诗歌节影像诗，而《我说啊，我说》（The Soliloquist）则获奖连连，分征中国、日本、香港，并获得“2009台湾青年音像创作联展”的不分类首奖，在今年台北电影节上公开放映。 2009法国安锡动画影展（Annecy）毕业学生作品组―Special Distinction特殊荣誉奖 2009有声有摄2009台湾青年音像创作联展―不分类首奖 2009城市游牧影展(Urban Nomad Film Festival)2009游牧奖―游牧二奖 2009香港Ifva独立短片及录像比赛短片影片竞赛「Asian New Force」—特别表扬奖 2009 4C数位创作竞赛―动画类入围西基厂商赞助奖 2008 ASIAGRAPH日本第二部门动画（アニメーション）作品公募部门―最优秀作品2008第三届中国（北京）国际大学生动画节白杨奖动画类―入围（入围！） 2008第八届北京电影学院动画奖―入围（入围！） 2008高雄市数位创意设计大赛「多媒体动画组」―第三名 97年全国学生创艺作品线上竞赛「电脑动画创意类」―第一名 导演阐述“寂寞啊，当我感觉到你存在时，便让我不想存在这世界。”一个关于寂寞、人际、感情、妄想、幻觉交错的现代寓言。 故事发想上是以自身失恋的经验转化成一个有如都市传说般的小故事，创作的主旨并不是要讲述一个什么样的大道理，反而是将失恋后低潮的情绪投射在画面的各个情节之中，让每一个场景都成为超现实的舞台，动画的主角则成为独角戏的演员，希望能营造出一种浓厚的情绪氛围。 如果观众能从画面或故事中感染到主角的情绪与气氛，对我来说，就是最大的肯定。 而当初在构想动画的技术时，希望能结合角色动画的表演和MotionGraphic的运镜，因此才运用了镜头不断推移并搭配字幕叙事的方式，一方面达到一镜到底的特殊效果，一方面也希望产生有如翻阅动画绘本的感觉，呈现不同于动画电影分镜叙事的手法。 动画风格以自己擅长的2D电脑手绘逐格动画，并运用各式各样的纸质感合成来丰富画面的肌理，让每一个镜头都有很多细节可以供观众玩味欣赏。也结合了自己幻想式、超现实的想像，让每一个场景呈现出一种诗意、寓意性的感觉，让观众除了可以从剧情字幕推敲故事的发展外，也可以自行从画面中得到不同的感受和解读，丰富故事和画面的层次。 此动画作品是我就读台南艺术大学音像动画研究所时所制作，创作的过程历时一年，创作的过程是从故事文字开始，然后再依照每一句去发想每一个画面，再运用不同的空间串场完成前后运镜。 制作上全以Apple iMac电脑绘图完成，使用软体为Adobe Illustrator为主要绘图工具，Adobe Photoshop为辅，并使用Adobe Aftereffects为动画软体。独立制作的过程辛苦且孤独，但是有如艺术治疗般不但能够转移创作初期的情伤，对于要创造画面中低潮诡谲的气氛也很有帮助，是很难得的创作经验。 希望你们喜欢我的作品。谢谢大家。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。