次第，拼音：cìdì，意思：依次 ，按照顺序或 依一定顺序，一个接一个地。

汉语词语(基本信息 详细解释)

日文解释

汉语词语

基本信息

【词目】次第

【拼音】 cì dì

【英译】 [order;sequence； a show of extravagance；condition；one after another]

【基本解释】

1. 次序

宋江…次第渡过 黄河北岸。——《水浒传》

2. 排场,有气派

甚是次第。——《醒世恒言》

3.情形;景况

有一座名园?唤做会节园,甚次第?——《清平山堂话本》

4.依一定顺序,一个挨一个地

①.长安回望绣成堆,山顶千门次第开。——杜牧《过华清宫绝句(之一)》

②冰雪融化，草木萌发，各种花次第开放。——竺可桢《大自然的语言》

详细解释

1. 等第。

《战国策·韩策一》：“子尝教寡人循功劳，视次第，今有所求，此我将奚听乎？” 唐 刘知几《史通·杂说上》：“以种类为篇章，持优劣为次第。” 清 李渔《慎鸾交·心归》：“你们三位的次第，是我辈品题出来的；如今我辈的次第，也要三位品题。”

2. 次序；顺序。

《诗·大雅·行苇》“序宾以贤” 汉 郑玄笺：“谓以射中多少为次第。” 金 王若虚《<史记>辨惑一》：“次第明甚，不可乱也。” 鲁迅《汉文学史纲要》第二篇：“《诗》之次第，首《国风》，次《雅》，次《颂》。”

3. 依次。

《汉书·燕剌王刘旦传》：“及 卫太子 败， 齐怀王又薨， 旦 自以次第当立，上书求入宿卫。” 唐 刘禹锡 《秋江晚泊》诗：“暮霞千万状，宾鸿次第飞。” 宋 陆游《书事》诗：“闻道舆图次第还， 黄河 依旧抱 潼关。”《老残游记》第八回：“车夫等人次第出来。”

4. 排比编次。

《后汉书·刘陶传》：“帝殊不悟，方诏 陶 次第《春秋》条例。” 唐 元结《文编序》：“乃次第近作，合於旧编。”《元史·刑法志序》：“今按其实，条列而次第之，使后世有以考其得失，作《刑法志》。”

5. 条理；头绪。

《南齐书·周山图传》：“知卿绥边抚戎，甚有次第，应变策略，悉以相委。”明 袁可立《奏登师出海之期疏》 ：“臣与镇道图画者数月，诸凡操练将士、修验船只、合并营伍、简汰官兵稍有次第。” 《水浒传》第十七回：“太守问我贼人消息，我回覆道：‘未见次第，不曾获得。’”

6. 规模。

宋 杨万里《题严州新堂》诗：“新堂略有次第否？忙里从公一来觑。” 金 王若虚《赵州齐参谋新修悟真庵记》：“予数以事至 赵 ，始也闻其经营，再则睹其次第，三则及其成就焉。”

7. 齐整；有排场。

《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》：“那四司六局秪应供过的人，都在堂下，甚次第。”《醒世恒言·刘小官雌雄兄弟》：“﹝ 刘奇、 刘方 二人﹞讨了两房家人，两个小厮，动用器皿家伙，甚是次第。”

8. 犹常态。

汉 刘桢《赠徐干》诗：“起坐失次第，一日三四迁。” 唐 李白《寄东鲁二稚子》诗：“念此失次第，肝肠日忧煎。” 唐 王建《白紵歌》：“美人醉起无次第，堕钗遗佩满中庭。”

9. 犹规则，规矩。

唐 刘禹锡 《宿诚禅师山房题赠》诗：“法为因缘立，心从次第修。” 金 董解元《西厢记诸宫调》卷三：“居中中地行近前来，依次第觑着 张生大人般拜。”

10. 犹光景，情形。

唐 刘禹锡《寄杨八寿州》诗：“圣朝方用敢言者，次第应须旧谏臣。” 宋 李清照《声声慢》词：“梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得。”

11. 顷刻，转眼。

唐 白居易《观幻》诗：“次第花生眼，须臾烛遇风。” 元 乔吉《小阳关》曲：“次第明月圆，容易彩云散。”

12. 紧急，急速。

宋 徐集孙 《湖上》诗：“数日不来湖上看，西风次第水苍茫。” 元 陈德载《栽桂》诗：“云边移得数株来，人老花应次第开。”

日文解释

～次第

「次第」可以作结尾词看，加在动词连用形（サ变动词词干）之后，表示一旦前项发生，就立刻进行后项动作，相当于“一旦～就～”。与其他一些表示“一～就～”的句型如：「～たかと思う」、「～たとたんに」、「～か～ないかのうちに」等不同，「次第」一般用在表示将来的情况。

でき次第、お届き致します/一做好就给您送去。

手纸を受け取り次第返事をしてください/一收到信就请你立即写回信。

来周のスケジュールが决まり次第、连络してください/下周的日程一旦确定请立即和我们联系。

帰国次第、仕事を探すつもりです/准备一回国就找工作。

～次第だ/～次第で/～次第では

①「次第」可以作实质名词看，表示经过，情况，次序，缘由等等。

まあざっとこんな次第です/情形大体就是这样。

次第によって、适当に処分する/根据情况给于适当处分。

このような次第で、まことに申し訳ございません/由于这种情况，实在对不起。

②「次第」作结尾词看，直接接在名词之后，表示关键的决定因素，事情的结果全由该项情况所决定。「～次第だ」用来结句，「～次第で」，「～次第では」用在句中。

これから先は君の腕次第だ/今后就看你的本事了。

地狱の沙汰も金次第だ/有钱能使鬼推磨。

君たちの努力次第では、いい成绩を取ることも梦じゃない/取得好成绩也并非梦想，全取决于你们的努力。

しばらくは试合への出场は无理だと言われていたが、回复次第では、来周の试合から出场できるかもしれない/虽说暂时不能出场比赛，但根据回复的状况，说不定能参加下周的比赛