性别：男

民族：汉

四川成都人。复旦大学比较文学博士，现任广东外语外贸大学英文学院教授，外国文学文化研究中心研究员，博士生导师。曾先后在西南师范大学外语系、天津外国语学院英文系、复旦大学中文系学习，也曾往美国康乃尔大学学习，赴英国兰开斯特大学、英国剑桥大学从事研究。研究方向为英国文学、20世纪翻译文学史、中国翻译史、文学翻译研究。曾应邀在香港、国内多所大学作学术讲座。近年来先后出版了专著《翻译家周作人》、《乔伊斯评论》、《翻译西方与东方》、《翻译家鲁迅》等；出版译著6种（合译），并在《乔伊斯季刊》（James Joyce Quarterly,美国）、《外国语》、《中国翻译》、《外国文学》等国内外学刊发表翻译研究、英国文学研究论文约50余篇。其中专著《乔伊斯评论》2003年获第六届全国优秀外国文学图书奖三等奖；论文《意识形态与20世纪中国翻译文学史：1899-1979》获香港2004年“宋淇翻译研究奖提名奖”。