王槐挺，男，汉族，1931年出生，中国社会科学院亚太研究所译审。

教授。江苏武进人。1949年入本校高中部学习。次年参加抗美援朝，保送军事干部学校学习，后入北京外国语大学英语系就读。1954年毕业，分配到国务院外文出版发行事业管理局工作。1962年到西藏参加印俘收容所工作。1979年调入中国社会科学院亚洲太平洋研究所，从事印度英语文学研究和翻译工作。系中国翻译工作者协会会员。在《毛泽东选集》的出版和俘管工作中因成绩突出而受到表彰。1992年起享受政府特殊津贴。长期专门从事翻译、校核、审定英文书籍工作，成果已达50余本，独译和合译中文书七本，翻译短篇小说和论文数百万字，同时还参加过一些英汉、汉英词典的编写和审定工作。其中主要的有《村庄》，《黑水洋彼岸》，《镰与剑》，《拉丁美洲的卡斯特罗主义和共产主义》，《中印边界秘史》，《马科斯王朝》，《新编英汉四用词典》，《汉英对照成语词典》，《中国针灸学概要》，《红旗渠》，《彩霞》，《亚太研究》等。

2002年中国翻译协会授予“资深翻译家”荣誉称号。