词条 | 外国人品味杭州 |
释义 | 图书信息书 名: 外国人品味杭州 作 者:袁良平 译 出版社: 科学普及出版社 出版时间: 2010-8-1 ISBN: 9787110072769 开本: 16开 定价: 28.00 元 编辑推荐本书主要介绍了有关杭州的人文地理、环境保护、城市建设、居民素质等方方面面,集英语、汉语和彩色照片于一体。书中还收录了来杭旅游、工作、学习和生活的外国人对杭州的所见所闻,所思所想。 本书适合在杭州的外国人阅读参考,让他们在书中体验杭州,品味杭州。 内容简介本书是一部中英双语读物。书中的大部分英语文章由母语为英语本族语的外国人撰写,可谓原汁原味。书中收录了来杭旅游、工作、学习和生活的外国人对杭州的所见所闻,所思所想。文章题材广泛、内容丰富,涉及人文地理、环境保护、城市建设、居民素质等方方面面的探讨。 本书文章分为:风景杭州、人物杭州、文化杭州、休闲杭州、感悟杭州几个主题篇章,集英语、汉语和彩色照片于一体。读者能够在赏心悦目中领略杭州这个城市中的自然,自然中的城市的生态景观。体味茅檐低小、溪上青青草的乡村休闲方式和人间天堂的百姓生活,不仅能从中学到地道的英语表达,也可作为很好的旅游英语学习资料。 作者简介袁良平,女,浙江宁波人。硕士,浙江树人大学语言学院英语副教授。研究方向为翻译理论与实践,翻译教学和跨文化交际研究。从事英语专业教学和研究二十多年,先后教授过《英语精读》、《英语听力》、《英美报刊选读》和《英语笔译》等课程。2005年作为访问学者,赴浙江大学研修跨文化交际一年。2006年以来一直承担英语专业《英语笔译》课程的教学工作,潜心研究翻译与翻译教学,为浙江省翻译协会理事。2009年入选校中青年骨干教师,同年入选学校重点课程《英语笔译》课程负责人,曾在《上海翻译》、《外语研究》等核心期刊以及大学学报发表论文数篇。 目录风景杭州 Beauty of Hangzhou Quiet Reflections:Xixi Wedands,an Urban Oasis 城中的宁静绿洲:西溪湿地 Spring Facelift Wakes the Ancestors 改旧貌唤醒杭城宋祖 Rainy Alley 雨巷 Baoshi Hill 宝石山 An Afternoon at Baoshi:Escaping the City in Hangzhou 远离城市的喧哗:午后游宝石山 Wansong Academy 万松书院 Wansong,A Step Back in Time |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。