词条 | 唐梅秀 |
释义 | 简介唐梅秀(1964-),女,湖南凤凰人。1986年毕业于湖南师范大学,获学士学位。同年九月,考取该校英美文学研究生,1988年毕业。1999-2000年在中山大学作访问学者,师从中国英语诗歌研究所所长区鉷教授,从事英诗与诗论研究。现任外国语学院副教授,硕士生导师。从事教学二十年,先后主讲综合英语、翻译、口译、写作,现为本科生、研究生开设了英美文学、英美诗歌、西方文论等课程。 成绩主要研究方向为英美文学和文学的跨文化研究,兼及文学翻译。主持省教育厅《布莱克研究的本体论回归》课题,参与《论翻译与跨文化传承》等课题研究。在《外国文学研究》(秋季刊)、《外语与外语教学》、《求索》、《天津外国语学院学报》、《贵州大学学报》及本校学报等全国核心刊物、省级刊物发表论文20篇。参编教材《英美文学赏析教程》、《英国经典小说导读与鉴赏》、《英语专业八级考试应试教程》3部。在国外发表英诗30余首。1999年入选美国明尼苏达协和出版社“十佳女诗人”,作品收入诗集《迎阙集》出版。2003年3月在明州“蒂艾”出版社出版个人诗集《一旦》。获湖南省翻译工作者协会优秀学术论文三等奖,长沙市优秀学术论文二等奖。曾应邀出席电力、化工、武术、历史、文学、法学等领域的合作谈判及学术讲座,进行现场口译。1999年、2008曾应邀出访西班牙的马德里和美国的伯明翰,分别进行中西文化的讲学活动,广受欢迎。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。