孙伯颜（公元1280年前后在世），字元晋，元代江西宁都人，孙立节的九世孙。

元世祖至元年间，孙伯颜通过考试担任京畿运判，不久升任提举。顺帝至正三年，调任广东市舶，主管广州对外贸易业务，当时经济已渐繁荣，市舶掌管的珍奇琛贝无数，伯颜分毫不沾。后来任广州知府，又升任肇庆路总管兼劝农事。在任打击徇私舞弊，坚持廉政爱民，大力兴办学校，都卓有成效。当时民间食盐采取先向官府缴钱然后按户供应的办法，伯颜改为先给盐后责价，受到群众欢迎。当时运输船只每五年一换，伯颜根据调查改为十年一换，节省了民力。伯颜还代理过广东军务，分管两路三州，都保持了社会稳定，民众安居乐业。

孙伯颜自幼聪敏，15岁游上京，通过刻苦学习，精通蒙文，在担任地方官之前，从事蒙汉翻译工作。先在监修国史院任译史，后又改任大司农译史，是赣南最早的翻译家。