冲昏头脑 (chōng hūn tóu nǎo)

【解释】：因胜利而头脑发热，不能总冷静思考和谨慎行事。

【出处】：李欣《“无限风光在险峰”》：“胜利之后，也不‘万事大吉’，不可冲昏头脑，否则还可能丧失胜利的果实。”

英文：turn somebody's brain/head

法文：perdre la raison (ayant obtenu de grands suecès)

俄文：головá кружится