池玲子本名池田玲子，出生于1954年5月25日的东京。池玲子是70年代东映系粉红暴力电影的当家花旦，是日本早期情色电影女星的最大代表人物。在1971年，池玲子和杉本美树以一部由天尾完次和铃木则文监督的名为《温泉みみず芸者》的电影中出道，其后两人接连在反映70年代日本太妹生存状态的《女番长》系列，以及反映女学生校园暴力的《恐怖女子高校》系列等中奠定了东映粉红电影两大主力的地位，另外池玲子主演的古装时代剧《不良姐御伝 猪の鹿お蝶》也成为一部经典名作，其挥刀砍杀的动作场面后来甚至被“杀死比尔”所致敬。1972年池玲子离开东映，以歌手活动为重，至此玲子&美树的银幕黄金组合随即瓦解，而池玲子也仅仅是出了几张单曲以及这张充满情欲的呻吟声的名为《恍惚の世界》的大碟专辑，便逐渐消失在影迷的视野中。笔者作为池玲子的影迷，期以这张唱片将大家带入70年代东映粉红电影女星池玲子的个人世界，并进而欣赏她的电影作品。---文by摇客家

池玲子（Ike Reiko）

本名池田玲子（Ikeda Reiko）

又名: 话题の女王 池玲子は呗う

1971年，未满17岁的池玲子（Ike Reiko）推出了自己的处女作《恍惚の世界》，很多人叫这张辑子的音乐流派为呻吟音乐。

该怎么去描述这张专辑里的音乐呢？这张专辑全日本限量发行1000张，原产于1971年，有人说现价值800美元，实属珍藏佳品。

基本上，里面每一首歌都是呻吟声+歌声+说唱，非常有意境，她的声音也非常甜美。我可以说这唱片中的池玲子有着令人吃惊的成熟与风尘感，还有着一层让人着迷的羸弱与瘫软的病态美。这是美妙与淫荡的相互交织以及欲望与抒情的彼此牵扯。清澈的嗓音被那不可言说的呻吟点缀，而那舒展出的美丽却是挑逗表象下的绝美。一个后世的“色情女皇”就这样享受了当时的松弛，并且那么偏锋。

《恍惚の世界》简介 · · · · · ·

表演者: Reiko Ike / 池玲子

唱片数: 1

发行时间: 1971

版本特性: Album/Compilation

介质: Cassette

日文原tracklist（未查证）：

1. 女はそれをがまんできない

2. よこはま·たそがれ

3. 経験

4. めまい

5. 夜明けのスキャット

6. 雨がやんだら

7. さすらいのギター

8. 私という女

9. 爱のきずな

10. 雨の日のブルース

11. 恋の奴隷

12. 天使になれない

.

此磁带标着“演奏★ロヤール クラウン オーケストラ”，如果2006年美国公司PANIC HOUSE ENTERTAINMENT推出数部粉红暴力片合一的DVD BOX《The Pinky Violence Collection》里附送的CD的确是此磁带之复刻的话，那看来乐谱是跟《恍惚の世界》一致的（或者说川原正美的编曲所决定）。

.