基本词义

拼音：chéng chuàng

繁体：惩创

（创这里是惩戒，警惕的意思，因此读chuàng；比较辨析：创，读“chuāng”时候一般做名词，解释为“伤口”；其次是做动词，只有一个特例，解释为“劈”。）

语意一

惩戒；警戒。

唐 韩愈《读东方朔杂事》诗：“ 方朔 不惩创，挟恩更矜夸。” 宋 陆游《条对状》：“盖封王始於 汉 初……后世惩创其失， 魏 、 晋 、 隋 、 唐 ，皆起草昧，有天下，岂无功臣，止於公侯而已。”《金史·雷渊传》：“ 渊 为人躯干雄伟……遇不平则疾恶之气见于颜间，或嚼齿大骂不休，虽痛自惩创，然亦不能变也。” 明 方孝孺《与赵伯钦书》之二：“每观古人道德事功之盛，慙悔攻中，若无所自容。以是深自惩创，不敢有所作。”

语意二

惩罚；惩治。

宋 苏辙《亡兄子瞻端明墓志铭》：“然庸僧猾商，敢擅招诱外夷，邀求厚利，为国生事，其渐不可长，宜痛加惩创。”

《元典章·圣政二·明政刑》：“ 贺伯颜 轻侮诏书，殊乖臣礼，不加惩创，曷示等威！”

《二十年目睹之怪现状》第七七回：“这种人也应该惩创惩创他才好。”

郭沫若《盲肠炎·为“五卅”惨案怒吼》：“我们有唯一的惩创他们的武器，便是实际和他们经济绝交。”

《记念刘和珍》一文中，有一个句子：

“中国军人的屠戮妇婴的伟绩，八国联军的惩创学生的武功，不幸全被这几缕血痕抹杀了。”

这是一个著名的使用了互文的反语。意思是“中国军阀与八国联军沆瀣一气，幕前幕后，无耻的以手无寸铁的爱国女学生为屠戮对象，连江湖道义都不耻为，还偏偏拿出来炫耀，什么东西！”

在内容与手法的诠释品析上，有许多相关的成果，在此不一一赘述。