| 词条 | 桑凤平 |
| 释义 | 人物简介桑凤平，女 ，1958年6月出生。重庆大学外国语学院副教授。所在硕士点及方向：日本语言文学硕士点 、日语翻译理论与实践、日语与日语教学研究。 主要经历毕业于山东大学日本语言文学专业。曾赴日本进修日语语言与日本文化。 工作以来，先后在北京交通部管理干部学院、日本东京デンホウス外国语学校、日本川崎综合教育センター、中国国际智力经济合作公司等单位担任过日语、汉语教师、翻译等工作，现为重庆大学外国语学院日语系教师。 科研情况研究方向日语翻译理论与实践 、日语与日语教学研究 主讲课程日语翻译理论与实践、日语高级口译 学术成果近年来曾公开发表过论文：《拓展句子——日语写作的基础》、《日本服务性语言研究》、《论日语“すみません”的文化价值》、《浅议日本语言文化》、《含蓄表达——日本文化的重要特征》、《从道歉语的使用看日本文化》、《日语改错教学探微》、《试论日语敬语现象》、《论日本忌讳文化的渊源及内涵》等；发表翻译小说三十多篇。 论文《试论日语敬语现象》获重庆市第三届哲学人文社科优秀成果三等奖 论文《论日本忌讳文化的渊源及内涵》（被人大报刊资料复印中心全文转载）获重庆市外文学会优秀成果三等奖 译著《漫画少女》获重庆市第二届文学艺术奖——优秀文学翻译奖 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。