容洪猪笼草是以其发现者弗里德里希·弗兰茨·威廉·容洪（Friedrich Franz Wilhelm Junghuhn）的名字命名的。他于1840年至1842年采集了容洪猪笼草的标本。至这个物种被发现以来其分类就较为混乱。其学名是由约翰·缪尔黑德·麦克法兰（John Muirhead Macfarlane）命名的，但其却从未被正式发表过。亨利·尼古拉斯·里德利（Henry Nicholas Ridley）所命名的容洪猪笼草为欣佳浪山猪笼草（N. singalana）的同物异名。1994年，分类学家简·斯洛尔（Jan Schlauer）将容洪猪笼草描述为“标本材料不足，但相当可能为一个独立物种”。其表现出与邦苏猪笼草（N. bongso）和匙叶猪笼草（N. spathulata）之间存在着密切的近缘关系。自采集到容洪猪笼草的模式标本后，就从未在野外再采集到它的标本。容洪猪笼草的模式标本采集于北苏门答腊省多巴湖（Lake Toba）附近的巴塔克（Batak）地区。