【名称】清王翚松竹清荫图

【类别】中国古画

【年代】清代 庚寅（1710年）作

【文物原属】民间收藏

【文物现状】拍卖

【简介】

手卷，水墨，纸本，尺寸： 30.8×373cm 。

钤印：耕烟散人时年七十有九、王翚之印、太原

题识：久与青松结岁寒，渭川潇洒数千竿。平生爱尔多清致，写向溪藤客座看。庚寅元旦试笔，海虞耕烟散人王翚。

鉴藏印：果泉书画

后纸：

1.宋葆淳（1748-1818）题：君子竹，大夫松，高标冰雪里，清节岁寒中。此卷还须添三友，更写芳梅花几丛。 石谷子、七九翁，新正初试笔，点染墨华浓。由能入妙兼成逸，不与寻常庸史同。江南春二阙。嘉庆甲戌（1814年）七月望日，■陬宋葆淳题。 钤印：宋葆淳印、宋氏帅初（参见《中国书画家印鉴款识·宋葆淳》10、17印，552页）

2.邵松年（1848-1923）题：耕烟翁画无所不仿，亦无所不能，而尤长于竹条。此卷为七十九岁元旦试笔之作，云山起伏，松竹参差，笔墨老苍，仍极清润淋漓之致，洵杰构也。向藏外舅瓶麓斋中，曩在都门，斋中所藏名迹大半寓目，独不记有此卷，是盖得于粤中，重付装池，犹未暇识一语也。余十年前曾得一卷，乃仿赵大年水竹幽居，长短与此略同，合之可称双璧。客夏陆某持一卷来，画与题句悉同，乃摹本，精神气韵相去不可以道里计矣。光绪丁酉（1897年）孟春，邵松年题识。 钤印：兰雪主人审定真迹

3.邵松年又题：相传耕烟晚年有一善篆刻者，每于岁底刻印二方。一曰，“耕烟散人时年七十有几”呈之，石谷酬画一帧以为度岁之资。此卷于元旦试笔，其二印刻画甚新，当即某所勒赠者无疑也。己酉（1909年）三月，雨窗展玩因记。 钤印：息葊

签条：石谷子松竹云山长卷。 钤印：虞山王氏珍藏

著录：

1.邵松年《古缘萃录》第九卷，第七页。

2.徐邦达《改定历代流传绘画编年表》187页，人民美术出版社，1994年出版。

作者简介：王翚字石谷，号乌目山人、耕烟散人。江苏常熟人。王时敏、王鉴弟子。善山水，功力精深，有“画圣”之誉，清六家之一。曾奉诏主绘《康熙南巡图》，受到康熙帝赏识而名声大振。