词条 | 前夜·父与子 |
释义 | 图书信息作 者: 屠洛涅夫 著 李蟠 译 丛 书 名: 出 版 社: 中国书籍出版社 ISBN:9787506813846 出版时间:2005-06-01版 次:1 页 数:366 装 帧:平装 开 本:32开 所属分类:图书 > 小说 > 世界名著 内容简介《前夜》和《父与子》是屠格涅夫最伟大的两部长篇小说,它们以其生动的艺术形象和高度简洁的语言,在俄国乃至世界文学史上确立了无可替代的地位,被观为“俄罗斯文学中最浓缩、最紧凑的长篇小说”。 屠格涅夫是19世纪俄国伟大的现实主义作家,一位卓越的、才华横溢的艺术大师,被誉为“小说家中的小说家”。其长篇小说既有对生活的细致而精确的“写实”,又弥漫着浓郁的诗情画意,“永远像一封没有拆开的电报一样令人兴味盎然”,他的现实主义也因此被称为“诗意的现实主义”。 屠格涅夫的小说是在我国影响最大的世界文学名著之一,20世纪初被译介到中国,深受读者欢迎。刘半农、郭沫若、巴金等文学大师都曾翻译过屠格涅大的作品。 译本一览《前夜/父与子》中文译本: 1979年,《前夜/父与子》,丽尼译,巴金译,人民文学出版社 1994年,《前夜/父与子》,智量译,磊然译,河北教育出版社 1996年,《前夜/父与子》,黄伟经译,百花洲文艺出版社 1998年,《前夜/父与子》,陆肇明译,石枕川译,译林出版社 1999年,《前夜/父与子》,求石译,张冰译,中国和平出版社 2005年,《前夜/父与子》,李蟠译,中国书籍出版社 2007年,《父与子》,俞兴保译,长江文艺出版社 2010年,《前夜/父与子》,文良译,内蒙古人民出版社 (搜集整理:踏破江北街) |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。