钱晓娟，女，讲师，西安外国语大学翻译专业硕士。研究方向：英汉语言对比与翻译、口译、编译。主讲课程：英汉对比与翻译，写作与编译。在《外语教学》等刊物发表“言此而意彼：双关语可译性探讨”、“交传各环节的互动与改善策略研究”等学术论文，在中国摄影出版社出版了摄影文集译著《寻路》。2008年在学校第三届多媒体课件大赛中夺得桂冠，同时获得“最佳教学设计奖”和“最佳艺术效果奖”两个单项奖。