钱绍昌，男，汉族，1930年出生，上海外国语大学教授。

翻译作品有《鹰冠庄园》、《大饭店》、《钻石》、《蒙特卡罗》、《成长的烦恼》、《冷暖人间》、《根》、《浮华世家》、《迷人的香水》、《荆棘鸟》、《卡萨布兰卡》等，10年来共翻译了600余部(集)影视片，其中《成长的烦恼》、《根》、《荆棘鸟》等先后获全国电视译制片一等奖。与此同时还将一百余部(集)国产片译成英文，部分在国际上得了金奖。

中国翻译协会授予“资深翻译家”荣誉称号。