请输入您要查询的百科知识:

 

词条 普天乐·朔风寒
释义

《普天乐·朔风寒》是元代著名散曲作家滕宾所作的一首小令。这首小令抒发了作者对人生短暂、岁月无情的感慨,表达了作者对当时黑暗社会的激愤,流露出了作者的归隐之心。

作品名称:《普天乐·朔风寒》

创作年代:元代

文学体裁:小令

作者:滕宾

宫调:中吕

曲牌:普天乐

作品原文

〔中吕〕普天乐

朔风寒,彤云密①。雪花飞处,落尽江梅。快意杯,蒙头被,

一枕无何安然睡②,叹邙山坏墓折碑③。狐狼满眼④,英雄袖手,归去来兮。

注释译文

词语注释

①彤云:冬天的阴云。

②无何:过了不久。

③邙(máng)山:即北邙山,在洛阳城北,汉魏时多葬公卿。后因以作墓地的代称。

④狐狼:喻大小恶人。《后汉书·张纲传》载张纲欲巡行纠恶,曰:“豺狼当路,安问狐狸!”

作品译文

北方吹来的寒风冰冷刺骨,浓重的阴云在空中密布。

一片片雪花漫天飞舞,把江边的梅花从枝头尽行驱除。

这时的酒杯最使人心满意足,用衾被来把头盖住,人一着枕,不多时便安心地齁齁睡熟。

你看北邙山从古至今,剩多少断折的石碑、残坏的坟墓,怎不叫人感叹人生的虚无!

满眼是豺狼和狐狸当路,害得英雄无法施展抱负,只得走上归隐的路途。

作品鉴赏

把这首小令从头至尾读上一遍,就不难看出它的一大特点,即转折突兀,波澜频生。从前四句的写景,到中三句的叙事,到末四句的感怀,作者都有意跳过了其间的联系,造成了大起大伏的效果。前四句是典型的冬景。朔风阴云,催成一天大雪,天寒地冻,连素来傲雪凌霜的红梅也抵挡不住,纷纷坠地。然而作者置若罔闻,先是尽兴痛饮,喝足了便蒙头大睡,不到一刻工夫便进入了梦乡。这一层转折,是表现作者拥有一片个人世界、不受外部条件困扰影响的自适。“一枕无何安然睡”,应当是无忧无虑的了,然而长叹随之而起,叹人生的短暂、岁月的无情,更叹世道黑暗,英雄失路。这又是一层转折,显示了在“安然”表象下作者愤懑的真实内心。即使在各层转折内部,语句也是跳跃性的,代表着一系列意念的闪现。作品的这一特点,反映了作者心潮的起伏,也使全曲表现出一种冷峻峭刻的风格。

末句逼出的“归去来兮”直接沿用了陶渊明《归去来辞》的名言,见出“快意杯,蒙头睡”云云,全是属于隐居生活的表现。元人散曲写归隐,不外乎两种内容,一种是极力渲染隐居的快乐,另一种是破口痛诅尘世的恶浊。这支曲子将这两种写法集于一体,难怪其意象文气,会跃动不已了。

作者简介

滕宾,元代散曲作家。一作滕斌、滕霄,字玉霄,别号玉霄山人。生卒年不详。黄冈(今湖北省黄冈市)人,一说为睢阳(今河南省商丘市)人。1308年到1311年间(元至大年间)任翰林学士,出为江西儒学提举。后弃家入天台山为道士。为人潇洒有才气但性情笃厚,与卢挚等人有交往。有《玉霄集》《万邦一览录》等。现存小令十五首,多写归隐生活 ,风格苍凉,《太和正音谱》称之为“如碧汉闲云”。亦有词,近人刘毓盘辑为《涵虚词》。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 10:31:28