内蒙古师范大学蒙古学古籍文献研究所，是为适应国际、国内蒙古学研究的发展趋势，积极落实学校“093”计划，在内蒙古师范大学古蒙古语研究室的基础上，经学校研究于2011年5月16日更名形成的。该研究所挂靠于蒙古学学院，负责人嘎日迪。

在原内蒙古师范大学教授、著名蒙古语言学家哈斯额尔敦（现为中央民族大学教授）的倡导和不懈努力，内蒙古师范大学古蒙古语研究室成立于1986年。当时的研究室有专职研究人员1名、兼职研究人员9名。目前有专兼职研究人员7名。其中教授4名、副教授2名、讲师1名；全部由博士和硕士构成。

研究方向主要以古蒙古语理论和文献为主，兼顾相关方向。具体有：古蒙古语理论和文献；蒙古语历史发展研究；蒙古语文字（回鹘蒙古文、八思巴文、托忒文、索永布文、瓦金达拉等文字）研究；汉、阿拉伯文标音文字及文献研究；敦煌吐鲁番文献和阿尔寨石窟蒙古语文献研究；蒙古语方言土语和语族语言比较研究；蒙古语信息处理研究；蒙古语和汉语元代白话比较研究等。这些是国内外蒙古学研究中有一定特色的基础研究领域。其中，中古蒙古语理论研究、回鹘和八思巴蒙古文文献研究、敦煌吐鲁番文献和阿尔寨石窟蒙古语文献研究、蒙古语和汉语元代白话比较研究等，是本研究室的特色和专长，是其他研究机构所没有的主要优势。

主要围绕古蒙古语理论和文献为主，蒙古语发展中的断代和历时问题，在古蒙古语理论研究方面成果凸显，已出版理论研究成果专著4部、论文一百三十多篇，其成果曾获全国高校哲社成果三等奖和自治区社会科学成果一等、社科成果政府二等奖；国内外唯一的蒙古学古籍文献专门研究机构，研究机构和研究人员的知名度也逐渐在提高，在同行界中有了一定的影响。与敦煌研究院、北京师范大学古籍研究院、日本东北大学东亚研究中心、蒙古国科学院语言文学研究所等著名研究机构以及阿尔寨研究院有较好的学术联系。

研究的范围是宏观的和微观结合，理论和文献的结合，共时的和历时的结合，描写、比较以及考古手段相结合，已经摸索出了具有自己特色的研究方法。并有实现现代手段研究的过度，使之电子化、数字化的设计规划，争取研究方法手段的更新和完善。