南京信息工程大学语言文化学院于2006年8月由外国语言文学系、中国语言文学系和大学英语部等三个教学单位合并组建而成，建院前的外国语言文学系、中国语言文学系和大学英语部都经历了较长的发展时期。

语言文化学院现设有：英国语言文学系、日本语言文学系、中国语言文学系和大学英语第一教研室、大学英语第二教研室和研究生英语教研室等教学机构；拥有英语、日语、汉语言文学、对外汉语等4个专业和5个专业方向。学院现有在籍全日制本科生1000多人。

学院现有教师140多人，其中教授10人，副教授13人，外籍教师7人；70%的教师拥有硕士或博士学位；青年教师基本都具有硕士或博士学位。

学院建有超媒体语言实验室4个、语音室10个、外教专用教室2间、数码广播系统2套和普通话培训测试站；拥有服务器5台，其中HPML570服务器一台，存放全校外语网络教学资源，供全校学生进行网络自主学习和师生网上交流。学院资料室收藏专业书籍近10万册。

学院注重学生的德智体美全面发展和专业技能培养及就业、创业教育，大学英语四、六级通过率保持在较高水平；外语专业学生在历次全国统考中成绩突出；中文专业学生的写作能力较强，近几年来学生共发表文章作品几百篇，其中有些文章还被中华网、新华日报网等媒体转载；毕业生广受社会欢迎，就业率达95%以上，其中高质量就业率达83%。

全院教师重视科学研究工作，特别是在英美文学、翻译理论与实践、中国现当代文学等研究领域成绩突出。目前承担各类在研项目45项，教师先后获得各类教学科研成果奖励26项，其中获省部级教学和科研成果奖10项。6门课程被确定为精品课程建设项目。