[英] The first leader meeting of DPRK and Korea Republic

20世纪90年代末，韩国多次提议举行南北会谈以实现和解与合作，朝鲜方面也提出举行高级政治会谈等建议。在双方共同努力下，2000年4月8日，朝韩签订了一份协议，再次确认了双方于1972年签订的《七·四北南联合声明》中阐明的祖国统一三大原则。双方还商定，韩国总统金大中当年6月12日至14日访问平壤。

2000年6月13日至15日，朝鲜领导人金正日和韩国总统金大中在平壤举行了历史性会晤，这是朝鲜半岛分裂55年后朝韩最高领导人的首次会晤，双方签署了《北南共同宣言》。在《北南共同宣言》中，两位领导人同意进行互访。金大中还因为促进朝鲜半岛和平等方面做出的努力而获得当年诺贝尔和平奖。

此后，朝韩双方开始举行部长级以及将军级会谈，并实现了离散家属的互访。但由于种种原因，朝韩新一轮首脑会晤一直未能实现。

北南共同宣言

依照全体同胞希望祖国统一的崇高意志，大韩民国总统金大中和朝鲜民主主义人民共和国金正日国防委员长于2000年6月13日—6月15日在平壤进行了历史性的会晤并举行了首脑会谈。

南北首脑认为，在分裂的历史上首次进行的这次会晤和会谈对增进相互理解、发展南北关系，实现和平统一具有重大的意义，现宣言如下：

1、南北双方决定，国家统一问题，要由其国家的主人——我们民族相互联合的力量自主地加以解决。

2、南北双方认为，南方提出的旨在实现统一的邦联制方案和北方提出的初级阶段联邦制方案互有共同性，双方决定今后将朝着这一方向推进统一的进程。

3、南北双方决定，在今年8·15之际交换离散亲属访问团，并尽早解决未转变思想的长期在押犯等人道主义问题。

4、南北双方决定，通过经济合作均衡地发展民族经济，并加强社会、文化、体育、卫生、环境等各个领域的合作和交流，以增进相互间的信任。

5、南北双方为早日将上述协议事项付诸实践，决定在近期开始当局间的对话。金大中总统郑重邀请金正日国防委员长访问汉城，金正日决定今后在适当的时候前往汉城访问。

2000年6月15日

大韩民国总统 朝鲜民主主义人民共和国国防委员长

金大中 金正日