编者：中央民族大学中国少数民族语言文学学院

基本信息·出版社：中央民族大学出版社·页码：1158 页·出版日期：2009年07月·ISBN：7811086921/9787811086928·条形码：9787811086928·版本：第1版·装帧：平装·开本：16·正文语种：中文·套装数量：3

内容简介马学良先生是我国少数民族语言文字、彝族古籍与文化、民间文学及双语教学和研究的先驱，他的一生是为我国的民族文化与教育事业做出卓越贡献的一生。各民族深厚的文化蕴藏是他创造丰功伟绩的土壤，中央民族大学是他取得辉煌成就的基地，等身的学术论著与薪火相传的各民族学子是他辛勤耕耘的硕果。

目录

上卷我国民族语文研究四十年边疆语文研究概况中央民族学院语文系民族语文教学的情况和经验近年来我国少数民族文字发展的概况开创民族语言文字繁荣发展的新局面贵州省少数民族概况和创制文字问题苗语方言的划分和对创立、改革苗文的意见设计汉语拼音方案应当考虑少数民族的语音情况少数民族文字中借词的语音标准和标调问题少数民族文字推行前的编译工作文字推行前教材要领先湘黔夷语掇拾贵州省东南部苗语语音的初步比较满语支语言中的送气清擦音建立具有中国特色的民族语言学论“语言民族学”重视理论研究加强基本训练开拓汉语史研究的新途径语言调查研究的方法论探讨语音学是调查研究语言的一门领先的科学——从一部语言学新著想到的汉藏语系语言对于加深汉语研究的作用汉藏语系研究的理论和方法问题世纪之交的中国民族语言学的思考汉藏语言研究的理论贡献我国汉藏语系语言元音的长短汉藏语言的研究和问题《方言》考原《切韵》纯四等韵的主要元音应该重视“双语”问题的研究双语研究与推广普通话推广双语教学提高民族文化关于民族院校现代汉语教学改革的问题关于少数民族学汉语和汉族学少数民族语言的问题谈谈现代汉语的语音教学维护母语发展历史文化谈谈民族文字与双语教学论双语与双语教学论双语现象和双语教学中的几个问题双语研究中的“双言”问题

中卷彝文和彝文经书彝族文字古籍的翻译问题试论彝文“书同文”的问题再论彝文《书同文》的问题——兼论彝文的性质五十余年一辞书——序《彝文经籍文化辞典》倮族的巫师《呗耄》和《天书》《增订爨文丛刻》序言彝文经典和彝族的原始宗教彝文《劝善经》译注序倮文《作斋经》译注倮文《作祭献药供牲经》译注贵州彝族文物考彝族姓名考源笃慕吾与仲牟由——关于彝族祖名考源儸民的祭礼研究婚姻和婚歌倮族的招魂和放蛊黑夷风俗之一——除祸祟灵竹和图腾宣威河东营调查记宣威倮族白夷的丧葬制度青年男女的夜会云南土民的神话彝族洪水故事长篇语料释例彝语“二十、七十”的音变试析彝语语法中的几个问题从语言论证南诏王室的族属问题彝语研究展望

下卷四十年民族民间文艺采风录重视和发展少数民族文学的研究少数民族文学纵横关系论略论少数民族文学的影响研究民间文学研究的科学态度关于少数民族民间文学的搜集、整理问题关于忠实记录的问题谈少数民族民间文学的翻译谈少数民族民间文学的翻译问题尊重少数民族的风俗习惯民间文学研究的多学科性民族民间文学与宗教论少数民族民间文学与语言学、民族学的关系再论民族民间文学与宗教的关系从编写《中国少数民族文学简史》想到的中国民间故事分类研究的回顾与展望开创民族文学研究的新课题——试论少数民族的诗歌格律满族文学宝库的一颗明珠——评爱新觉罗·乌拉熙春的《满族古神话》关于苗族古歌古代苗族人民生活的瑰丽画卷《白狼歌》中的《偻让》考《楚辞》研究小议建立有中国特色的民俗学体系世纪之交的中国民俗学研究纪念“五四”运动七十周年——关于民俗问题的反思对民族风俗要采取科学的态度古礼新证民俗学与语言学论民俗语言民俗学、民间文学和语言学记闻一多先生在湘西采风二三事历史的足音悼念我的老师李方桂先生痛失益友——悼念傅懋勣同志追念万斯年先生彝区访书遗事我的一生年表著述目录