马廷温 1931年10月生，河北晋州市人。中共党员。1960年，在原苏联莫斯科钢铁学院研究生毕业，获副博士学位。回国分配在北京钢铁学院任教。北京科技大学冶金系电冶金教研室主任、教授。中国金属学会特殊钢冶炼委员会委员、中国金属学会炉外精炼学术委员会副主任、中国真空学会真空冶金学术委员会副主任、中国金属学会废钢铁委员会理事。擅长电冶金、炉外精炼和真空冶金。从事教学、科研工作。发表论文40多篇，主编《电炉炼钢学》，参加编写《炼钢学原理》，编著《电炉钢冶炼与节能》、《炉外精炼》等。研究钢包真空精炼炉，1980年获北京市科技成果一等奖；真空电磁搅拌钢包精练炉，获冶金部科技成果二等奖；VOD炉工艺和钢种质量研究、高功率电炉与炉外精炼工艺优化研究，获冶金部科技成果一、三等奖；消化引进VOD炉工艺和设备，1985年，获冶金部科技成果二等奖；1986年，获国家科委、冶金部“六五”攻关重要成果个人贡献奖；不锈钢配料优化模型研究，1988年，获冶金部科技成果三等奖。培养指导研究生20多名。享受政府特殊津贴。曾入编《科技专家咨询通讯录》、《当代中国科学家与发明家大辞典》、《世界科学家名人录》。