词条 | 吕克·普拉蒙东 |
释义 | 如果没有吕克?普拉蒙东(Luc Plamondon),法语音乐剧肯定会以另外一种面貌出现,但是否还能像今天这般名利双收,却很难保证。由吕克?普拉蒙东创作剧本的《星幻》(Starmania)和《巴黎圣母院》(Notre Dame de Paris)早已成为奠定法语音乐剧声誉的两块基石,将他比作是法语音乐剧界的教父,可谓实至名归。 这位加拿大魁北克人1942年出生,50年代当他还是个高中生时便开始了创作的实践,后来吕克?普拉蒙东求学于蒙特利尔、欧洲以及纽约,以期能够实现当上一名教师或者记者的职业理想,但青少时代对猫王、披头士、滚石乐队的迷恋以及由“三便士歌剧”(L'Opéra de quatre sous)唤起的音乐剧热情令他最终还是走上了将这两者魅力合二为一的事业道路。 通过为法国及魁北克的流行歌手创作歌词,吕克?普拉蒙东渐渐打响了自己在这一领域的知名度,而在锲而不舍的音乐剧实践过程中,吕克?普拉蒙东认识到要向傲慢的法国人推广一项英美舶来文化是多么的艰难,因此必须另辟蹊径,舍弃西区或百老汇舞台上传统音乐剧的表现形式,以迎合法国人独树一帜的审美趣味,再加上原汁原味的法兰西本土创作,将法语音乐剧的魅力深深植入法语文化当中。正是基于这种创作理念,吕克?普拉蒙东于1978年以一出摇滚歌剧——《星幻》(Starmania)的概念打开了法语音乐剧的局面。 创作《星幻》的灵感源自于一起真实的绑架事件:富有的女继承人被一群恐怖分子绑架,在警方行动中,她竟反而保护这群恐怖分子。吕克?普拉蒙东将这个故事的发生地设定为一座未来的乌托邦城市,那里钢筋蔽日、机械横行,而作为万物之灵的人类却生活在阴暗的地下建筑里。当一出音乐剧以这样一种面貌出现,那它的独特也就可想而知了。吕克?普拉蒙东个人偏爱的是《长发》(Hair)、《汤米》(Tommy)和《耶稣基督万世巨星》(Jesus Christ Superstar)之类带有强烈现代气息的摇滚音乐剧,因此他与著名音乐人米歇尔?贝尔吉(Michl Berger)达成创作上的共识,令一种极为现代的抽象风格贯穿于整出剧目当中。《星幻》的概念唱片以及第二年的首演都取得了巨大的商业成功,使得摇滚歌剧(L'Opéra Rock)这一音乐剧代名词在法语地区深入人心,大制作法语音乐剧初战告捷!《星幻》在电视娱乐般的包装下,暗含着直指现代社会病态现象的讽喻以及对将来人情及天性渐渐消失可能性的悲观预测,确实颇含深意,音乐剧成功之后,吕克?普拉蒙东将剧本改写成小说,在《星幻》爱好者中又激起了不小的轰动。 经过《星幻》的成功,吕克?普拉蒙东已经成为在法语流行歌坛最受欢迎的剧作家及词作者之一,他开始受邀为居里安?克乐克(Julien Clerc)、弗朗索瓦斯?哈迪(Fran?oise Hardy)、乔尼?哈利迪(Johnny Hallyday)等大牌法语歌手创作歌词,同时他与米歇尔?贝尔吉在音乐剧领域的默契合作也仍在继续。1990年,他们又推出了第二出摇滚歌剧《杰米传奇》(La légende de Jimmy),同样又是以离奇的充满想像力的故事情节来喻示深刻的主题:美国通俗文化的侵蚀以及现代年轻人的迷惘。无论是剧本、音乐或者星光熠熠的首演阵容,《杰米传奇》的水准都不亚于《星幻》,无奈时不予我,《杰米传奇》谜一般地遇到了滑铁卢。 1993年,加拿大著名女歌手席琳?迪昂(Céline Dion) 发行了一张向吕克?普拉蒙东致以敬意的翻唱专辑Céline chante Plamondon,这张专辑取得了不俗的销量,吕克?普拉蒙东的名字借着席琳?迪昂的知名度也开始为法语地区以外的流行音乐爱好者所了解。而1993年的吕克?普拉蒙东正忙于法语音乐剧《巴黎圣母院》(Notre Dame de Paris)的创作,大约在一年前,吕克?普拉蒙东与著名创作型歌手理查?科西安特(Richard Cocciante)一拍即合,决心将雨果的浪漫巨著搬上音乐剧舞台,于是两人开始分头创作。吕克?普拉蒙东在将文学原著改编成音乐剧剧本的过程中,仅1994年至1996年间,便写下了600页的创作笔记以及剧中30多首唱段的歌词,这样的呕心沥血自然有其回报,1998年首演的音乐剧《巴黎圣母院》,以其斐然文采大放光芒,吕克?普拉蒙东将雨果震撼人心的浪漫主义笔法及其饱满深邃的人文主义激情完美地还原到了音乐剧形式之中,而且他大胆地将剧中7位人物的形象都进行了一番改造,使他们更符合现代观众的价值观念,以期能激起更大的共鸣。 迄今吕克?普拉蒙东一共创作了500多首流行歌曲,其中不乏家喻户晓的经典之作,但却依然比不上《巴黎圣母院》的风光。如此辉煌,即使对吕克?普拉蒙东这种大师来说,恐怕也只是一生一次的经历。不过关于媒体对《巴黎圣母院》的追捧,却有一个怪现象,大量的赞美都集中在吕克?普拉蒙东身上,而对于同样才华横溢的曲作者——理查?科西安特却往往一笔带过。据说,正是因为理查?科西安特对吕克?普拉蒙东这种利用媒体关系将所有功劳独揽的做法强烈不满,才导致了这对黄金搭档令人遗憾的决裂。合作关系破裂后的吕克?普拉蒙东和理查?科西安特立刻展开了一轮竞争:这一边吕克?普拉蒙东与音乐人奥麦诺?穆苏玛哈(Romano Musumarra)合力打造现代灰姑娘传奇《辛迪》(Cindy),2002年9月25日首演于巴黎国会大厅,那一边则是理查?科西安特与加拿大女作家伊丽莎白?阿内斯(Elisabeth Ana?s)联手改编圣?德克旭贝里的传奇童话《小王子》(Le petit prince),将同名音乐剧搬上了2002年10月1日的巴黎娱乐场舞台。尽管这一动一静的两出音乐剧都不曾让人失望,但它们的诞生却正是吕克?普拉蒙东与理查?科西安特这两位大才子交恶的明证,想来真是令人不胜叹息。 吕克?普拉蒙东的才华与功绩早就不需要以奖项来多作证明了,但《星幻》与《巴黎圣母院》的深远意义却仍然进一步催化着这位法语音乐剧教父的功成名就。为了表彰吕克?普拉蒙东对法语流行音乐文化所作出的贡献,加拿大政府在1999年授予他总督奖。同年,吕克?普拉蒙东跻身于加拿大音乐名人堂。2003年,吕克?普拉蒙东留名“加拿大星光大道”,被正式公认为最有成就的加拿大艺术家之一。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。