【原文】东南四百五十里，曰长右①之山，无草木，多水。有兽焉，其状如禺②而四耳，其名长右，其音如吟，见则郡县大水。——《山海经》
【译文】从柜山往东南四百五十里，是座长右山，没有花草树木，但有很多水。山中有一种野兽，形状像猿猴却长着四只耳朵，名称是长右，叫的声音如同人在呻吟，任何郡县一出现长右就会发生大水灾。
①长右：或引做“长舌” ②禺(yu四声)：似猕猴而大，赤目长尾。
见于游戏《轩辕剑叁外传：天之痕》。
?
代码：80a9
种类：精怪
等级：37
属性：水阴
?
生命：1000
灵力：74
体力：111
?
攻击：447
防御：38
敏捷：63
?
招式：旋冰成晶
出现地点：洛阳外 通天塔第一次
?
可获经验：58
可获金钱：42
可获物品：鹿茸膏
可偷物品：—
?
护驾加成
?生命：0
?灵力：0
?体力：0
?攻击：+6
?防御：+3
?敏捷：+2
?力量：0
?耐力：0
?智慧：0
?
召唤消耗体力：140
符鬼可学仙术：旋冰成晶
?
炼化
?作为祭品：（略）
?作为产物：（略）
?
说明：形状像是长尾猿，但有四只耳朵叫声像人在呻吟；当它出现时此县邑就会有洪水之患。
以建木为家的四耳猕猴，身形敏捷，喜欢收集发光发亮的小东西。虽然长右不是危险的怪物，但是他们固执的将建木看作自己的领地，毫不客气的袭击敢于侵犯的任何生物。击败一只长右之后，很容易在它的收藏品中找到令人吃惊的东西。
上古天脊--不周山，山上经常出没一种神兽，其音如吟，形状像猿猴却长着四只耳朵，人称“长右”。其原本个性温和，人畜无害。共工怒撞不周山时，魔气四溢，长右被侵蚀，变得攻击性极强，残暴易怒。