刘树阁教授，河北省饶阳县人，郑州大学教授，河南省高等学校外国语教学研究会常务理事、秘书长。

多年从事英汉、汉英翻译教学和英汉语比较研究以及硕士、博士研究生英语教学工作。2002年2月开始在郑州大学升达经贸管理学院外语系任教。

主要著作：《汉英科技写作词典》（副主编，气象出版社，1996），此词典创造了汉英词典新模式，对中国人的英语写作与汉译英给予了精辟的指导。《研究生英语写作教程》（副主编，河南大学出版社，1996），《英汉双解牛津小词典》（参译，外语教学与研究出版社，2002），《大学英语四级综合填空应试技巧与实践》（第一编者，华东化工学院出版社，1992），《英语阅读训练》（主编，河南大学出版社，1991）。发表论文10余篇，主要有：《英语无生命主语句子的理解与翻译》（《现代外语》，1995年第3期），《英汉差异与动态对等—学生英汉翻译错误简析》（中国英汉语比较研究会论文集《英汉语比较研究》，湖南人民出版社，1998），《浅析中国学生英语写作中母语干扰性错误》（《河南师范大学学报》，1995）等。

在教学研究之余多次承担涉外工程资料翻译工作。