梁纶才(1899～1975)，今涟源市三甲乡人。翻译家，社会学家。

1919年参加五四运动。

1925年，靠稿费读完北京大学。北大毕业后，南下广州参加北伐战争，经同学李富春介绍任第2军政治部宣传科长。

1926年北伐时，兼任江左军宣传总队长，转战于湘、浙、宁、鄂各省。

1926年加入国民党。后在武汉加入中国共产党，并被派回湖南从事中共地下军事工作。

1927年6月，在武冈国民革命军第20独立师任少将师政治部主任。梁以马日事变从长沙撤出的地下共产党员为骨干，组建一个教导团，准备以此为基础夺取第20独立师军权，作为武装起义的基本力量，事败。

1927年10月至1928年7月，先后任中共湘潭县委、宝庆特委军委负责人。

1928年7月，党的地下组织遭破坏，至沪。是年9月，在上海《前进》杂志社任编辑。

1930年，在天津日租界反蒋宣传机关任编辑。

1932年至1937年，先后在粤汉铁路、正太铁路任部派专员。

抗日战争时期，在江西省财政厅任督导员。

1946年，在南京由袁伯扬介绍参加民联，从事民主党派地下工作，公开身份为津浦铁路浦兖段管理局(南京浦口)部派专员。

1949年上半年，受民联指派，出任广州金融管理局主任秘书兼组长，利用工作之便调查广州金融的基本情况。

1949年9月，由香港到北京，参加开国大典观礼。

1949年12月，任民革中央组织部秘书兼党籍组组长，民革中央团结委员会委员，直至去世。