黎章民，1923年12月生，广东东莞人。中共党员。编审。

1946年毕业于昆明西南联大外国语文学系，在校时积极参加学生运动。解放战争时期自中共代表团驻沪办事处（原任文书）调港，在香港英文半月刊《中国文摘》编“文艺栏”同时，入中华音乐院学理论作曲，曾受校方委托编过《星岛日报》的“音乐”周刊，在两刊开始发表译著。建国前夕返北京，旋赴天津入中央音乐学院研究室工作，兼教英文。

1952年在北京俄专进修三年，任学生会主席。50年代初转 中国音协后，负责编过评论性会刊《人民音乐》、全国音乐周大型会演的《会刊》、《音乐译文》双月刊（任副主编、主编）及其后的音社内刊《国外音乐资料》，均从筹划创刊起。

1956年为中国音协会员，以音乐理论编译为专业。1957年秋调音乐出版社，主管外国音乐编辑室，1963年任副总编辑。1983—1989年任社长兼总编辑。受国家出版局至新闻出版署聘任为编辑专业高级职务评委10年。当选第四、五次全国文代会代表，中国版权一、二届理事。曾任苏联音乐研究会副理事长，《中国民间歌曲集成》、《音乐研究》编委。1991年起享受国务院颁发的政府特殊津贴。1995年获第四届中国韬奋出版奖。

从事音乐编辑工作40余年，主持编出过数百种外国音乐史学、美学和作曲表演等多方面的理论译著和中外音乐作品，如世界文化名人肖邦、舒曼、李斯特、贝多芬、威尔第等的文集、曲集和史传性的纪念图片集。所主编的《论音乐形象》、《论指挥》、《音乐译丛》等，特别是译文集《贝多芬论》均适应了专业界研究的需要，主编的中外歌集如《外国民歌200首》及其续编《革命歌曲大家唱》、《舒柏特歌曲选》、《英汉对照歌曲集》、《十月战歌》（全国征歌选）等也广受欢迎。除编审书刊外，以“唯民”为笔名发表过书评《滚滚黄河掀怒涛》、《贝多芬在我们中间》、《外国名歌开禁琐谈》、《音乐要与人民和社会共命运同呼吸》等，还撰有西洋古典作曲家研究的专论《莫扎特优美的音乐永留人世》、《舒柏特的艺术歌曲及其它》、《威尔第的歌剧艺术》、《钢琴诗人肖邦的波兰情结》等和出版论文《音乐图书编辑工作的共性和特性》、《当代中国的音乐、舞蹈图书》、《编辑实用百科全书》中的音乐条目、《音乐出版社话今昔》等。译著有《西洋唱歌法译丛》（合作）、《肖邦小传》、《论穆索尔斯基》、《论音乐思维从特性问题》、《罗曼·罗兰著作中的贝多芬形象》、《莫扎特的创作风格》等。