赖品超英文名：Lai Pan Chiu

香港中文大学文学院副院长（分管教学）

文化及宗教研究系教授

香港道风山汉语基督教文化研究所特邀研究员

BA, MDiv (CUHK) ; PhD (Lond.)

香港中文大学文学学士(1985)及道学硕士(1987)

伦敦大学英皇学院哲学博士(1991)

曾任英国密德萨斯大学(Middlesex University)哲宗系讲师，1996起任教于香港中文大学，历任系主任(2002-8)，天主教研究中心主任(2005-8)、人间佛教研究中心主任(2005-8)、文学院副院长(2004-)。

主要教授的课程与下列领域有关︰基督教研究、宗教多元主义、宗教哲学、宗教与科学等。

学术兴趣包括︰现代基督教思想、宗教对话、基督教与中国文化、环境伦理、宗教与自然科学。

继2002 年在海德堡大学的海德堡合一论坛（Heidelberg Ecumenical Forum ）进行系列讲座後，他又於2006 年在伯明翰大学进行了Edward Cadbury 讲座。他是多家学术期刊及丛书的编辑委员，并曾在学术期刊或论文集上发表逾百篇论文。

在发表了数本关於基督教神学的专著以及编辑一些有关耶佛对话的论文集後，他正在撰写数本专著，其中一本关於大乘基督教神学，另一本有关基督教神学家对於大乘佛教的回应，还有一本则涉及神学与文化。同时，他正在参与撰写数本教科书，包括三卷本基督教史，以及一卷本宗教与科学。

专著：

 Towards a Trinitarian Theology of Religions. Kampen: Kok Pharos, 1994.

 《开放与委身：田立克的神学与宗教对话》。香港：基督教中国宗教及文化研究社，2000。

 《边缘上的神学反思──徘徊在大学、教会与社会之间》。香港：文艺出版社，2001。

 （编著）《近代中国佛教与基督宗教的相遇》。香港：道风书社，2003。北京：宗教文化出版社，2008增订版。

 《传承与转化：基督教神学与诸文化传统》。香港：文艺出版社，2006。

 （与林宏星合著）《儒耶对话与生态关怀》。北京：宗教文化出版社，2006。

 Co-edited with Jason Lam, Sino-Christian Theology: A Theological Qua Cultural Movement in Contemporary China. Frankfurt-am-Main: Peter Lang, 2010.

 《多元、分歧与认同：神学与文化的探索》。台北：中原大学宗教研究所／台湾基督教文艺出版社，2011付梓中。

论文：

已出版逾百篇中英文论文，刊于：The Journal of Religion, Religion & Theology, Monumenta Serica, Studies in World Christianity, Process Studies, Buddhist-Christian Studies, Christian Higher Education, Asia Journal of Theology, Journal of Asian and Asian American Theology, Korea Journal of Systematic Theology, Ching Feng, Logos & Pneuma, Sino-Christian Studies等期刊及文集，并有论文翻译成为德文、法文及韩文。

讲座

 2006年3月20-230日，在英国伯明翰大学(Birmingham University)，主讲吉伯利讲座(the Edward Cadbury Lectures 2006)，主题“大乘基督教神学的实验”，共八讲，为该讲座自1941成立以来首位来自亚太地区之主讲者。

 2002年5月31日至6月1日在德国海德堡大学(Heidelberg University)主讲第四届合一论坛(The Fourth Heidelberger Ecumenical Forum)，主题“基督教与中国文化”共三讲，为该讲座首位来自非西方世界之主讲者。

Lai Pan Chiu usually teaches courses related to the study of Christianity, religious pluralism, Philosophy of Religion, Religion and Science, etc.

His academic interests include: Modern Christian Thought, Inter-religious Dialogue, Christianity and Chinese Culture, Environmental Ethics, and Religion & Natural Science.

In addition to the lecture series delivered at the Heidelberger Ecumenical Forum at the University of Heidelberg in 2002, he delivered the Edward Cadbury Lectures at the University of Birmingham in 2006. He serves on the editorial boards of several academic journals / book series and has published over one hundred journal articles or book chapters.

After publishing several monographs on Christian theology and a few edited volumes concerning Buddhist-Christian Dialogue, he is writing a book on Mahayana Christian Theology, another on Christian Theological Responses to Mahayana Buddhism, and a third on theology and culture. At the same time, he is also co-authoring with some friends on a couple of textbooks, including three volumes on history of Christianity and one volume on religion and science.