赖铭传，1943年生，永定县虎岗乡虎西村人，教授，少将，国防大学战略研究所所长，国防大学学术委员会委员。1962年毕业于福建省永定第一中学。1966年毕业于福建师范学院外语系俄罗斯语言文学专业，1969年应征参加中国人民解放军，曾在野战军从事军事翻译工作。1969年参加东北边境珍宝岛战斗后一线的潜伏和巡逻任务，并担任俄语翻译工作。1977年底调军事学院，1983-1985年在军事学院指挥专业学习，1985年起在国防大学工作，从事战略和军队建设研究和教学。1990年赴前苏联乌克兰基辅大学进行高级学者访问，1991年秋赴泰国等国家访问。编著有《军队建设学》等16部，译著有《美国军事战略》、《苏联军事百科全书》（合译）等15部共300万字。其中《第二次世界大战史》是我国翻译出版的第一部德国观点的二战史，该书翻译出版，填补了我国二战资料的空白，得到军内外的颇高评价，影响较大，再版三次。他译著成果显著，被誉为年轻军事翻译家和后起之秀，被公认为知名度较高的苏联问题专家和全军知名的军队建设研究专家，译著质量甚高，深得好评，曾先后获“五个一工程”奖及国家、军队荣誉奖、特等奖。1993年晋升为教授，1998年由正师职岗位被选拔进军级领导班子，调任国防大学战略研究所所长，2000年晋升为少将。

同年在国防科技大学高级干部培训班学习。历任国防大学战略研究所所长（军级）、校学术委员会委员、教授，国务院研究发展中心欧亚研究所学术委员，中国翻译协会理事兼军事科学翻译委员会副主任，中东欧中亚学会理事。主要著作（含合著）有《军队建设学》、《军事组织体制研究》、《国防发展模式鉴》、《世纪之交的外国军队建设》、《邓小平新时期军事理论研究》、《跨世纪的治军之道》、《世界大战实录》、《国际战略形势分析》等16部专著，翻译（含合译）《第二次世界大战史》、《战争是这样开始的》、《战区》、《集团军战役》、《战术》、《进攻过程中的防御行动》、《美国军事战略》等18部外国军事著作。多次参加或领导重要课题研究。研究成果曾获国家“五个一工程奖”、全军特等奖及国防大学多项一、二等奖。多份研究报告得到军委首长赞扬。1997年被评为全国优秀留学回国人员。