“空耳”在日文里是幻听的意思，就是利用他种语言，填上与原来语言声音相似的歌词，以达到恶搞或一语双关的目的。韩国偶像团体Super　Junior在2009年新专辑推出的主打歌《Sorry　Sorry》，因为独特的舞蹈引起回响，到处都有山寨版的《Sorry　Sorry》，但是毕竟会韩文的人不多，于是有内地歌迷制作“空耳歌”，也就是用中文谐音填上和韩文发音相似的歌词，变得非常爆笑。