英文：methane water

释文：含有甲烷气的热矿水。

甲烷水蕴藏在沉积盆地深部不同地质时代的岩层内，常形成于含油和含沥青的地层中，而且，常常是典型的油田水，在含油气盆地有着广泛的分布。

甲烷水处在还原环境下，生物化学作用强烈，水中溴和碘的含量均较高。由于脱硫作用，水中常缺失硫酸盐。按成因系数氯一溴比值，甲烷水接近于海水，说明水源自古海沉积水。甲烷水是由大量甲烷饱和的自流承压水，当由钻孔揭露出地表时常发生强烈井喷。

甲烷水可划分为两个亚型：①高矿化甲烷水，常为卤水，总矿化度在50克/升以上，最高可达300克/升。以氯化钠型水及氯化钙钠型水为主，含有高浓度的含油区的特殊成分，如溴、碘、硼、铵和环烷酸等。气体成分中除甲烷外，还含有重烃，有时含有硫化氢。②低矿化或中等矿化甲烷水，总矿化度分别为1～10克/升及10～20克/升，为重碳酸钠型水或重碳酸氯化钠型水。

甲烷水由于水的矿化度和所含的生物活性元素溴和碘，因此在治疗心血管系统、中枢及末梢神经系统、肢体运动器官、妇科、皮肤病、新陈代谢等方面病症有良好疗效。