夹(嘎音)卵：湖湘方言，是常德人最具标志性的口头禅，使用频率极高．大约是从一句粗口演变而来，意思比较广泛，其本义表示同意和认可，一般具有＂行，好，要得，算数，就这样＂的意思．

加上特定的语气词或定语又引申出不同的意思，如：

1、＂夹卵呢＂：表示不大情愿的同意，那好吧；

2、＂夹卵唦＂：表示算了吧；

3、＂夹卵哒＂：表示坏了、完蛋了、出事了，出大问题了；

4、＂夹你的卵＂：表示“就这样”，语气加重；

5、＂不夹卵＂：表示不关我事，别理他，不管他．