黄仕翔，男，汉族，永兴县人，1964年7月出生，1980年9月参加工作，1990年1月加入中国共产党，大学文化。现任永兴县人民政府副调研员。 1980.09～1988.08　永兴县公安局干部

1988.08～1990.09　永兴县国土局法规股股长

1990.09～1993.07　永兴县委组织部干事

1993.07～1995.07　永兴县委办公室副科级研究员

1995.07～1998.10　永兴县城关镇党委副书记、镇长

1998.10～2004.06　永兴县城关镇党委书记

2004.06～2006.12　永兴县人民政府党组成员、助理调研员

2006.12　永兴县人民政府副调研员