| 词条 | 彩色的河流 |
| 释义 | 书名。日本的松本清张作品。本书讲述的是：日本东京名街银座有一家叫牡安的夜总会，妈妈桑山口和子因自杀未遂而隐居。可不久，山口和子却惨死在香才里才影剧院。不日，被视为山口和子经济后台的高柳秀夫自缢身亡，并在遗书中宣布他领导的东洋商社破产例闭。同时，该商社拥有的大片山林不动产以及山口和子生前的别墅，都被秘密划入一家名不见经传的“皮包”公司名下。 信息作者：（日）松本清张 著，叶荣鼎 译ISBN：10位[7536660138] 13位[9787536660137] 出版社：重庆出版社 出版日期：2002-11-1 定价：￥39.80 元 内容提要东京银座牡安夜总会的妈妈桑山口和子惨死在香才里才影剧院内；不日，被人们认为是山口和子经济后台的东洋商社社长高柳秀夫自缢身亡。一直深入调查此事的《经济论坛》编外记者山越贞一也莫名其妙失足坠死在断崖下。山口和子的昔日情人井川正治郎从山越之死入手，在山越遗孀山越静子和重要知情人田中让二的帮助下，上演了一出请君入瓮并让凶手自我暴露的好戏…… 作者简介松本清张，日本社会派侦探推理小说奠基人，曾任日本推理作家协会理事长，获NHK广播电视文化奖和一九八九年朝日奖等多项日本坛大奖，在日本文坛与夏目簌石和江户川乱步齐名。《彩色的河流》为其晚年创作生涯中炉火纯青的巨著，已是第六次印刷：以之改编创作的电影拷贝、录像带和CD十分畅销，拥有广泛的读者、观众群，并获评论家和同行高度评价。 叶荣鼎，硕士（日本青森大学大学院）翻译家（上海市翻译家协会会员），曾任宝钢和西泠印社日语翻译，目前从事日本环境教育、经营管理教育和日本文学、日本语语法及其结构的研究。受其父亲影响爱好日本文学，一九八三年起发表日本文学中短篇翻译作品一百多篇，出版日本文学译著五十多卷，获上海市翻译家协会二00二年荣誉证书。其中《少年大侦系列》（二十六卷）荣获二00二年APPA国际金奖、新闻出版总署二00一年铜奖。 目录久别重逢 和子有家 寻找和子 不速之客 开发部长 跟踪井川 共进早餐 不允而散 豪华庆典 千人宴会 江藤倾诉 一针见血 和子罢工 和子自杀 保姆回忆 原田真相 特殊融资 医院之行 持名资产 甲州之行 裸体男女 秘密公司 登门拜访 闯夜总会 急中生智 和服女人 自食其果 老泪纵横 剧院约会 放火泄恨 阴影笼罩 和子被害 现声调查 迅问排查 和子住宅 匿名举报 自缢男尸 东洋商社 奇怪台账 产权变更 小姐搭车 山越好色 电话侦查 奋笔疾书 受宠若惊 独立宣言 另起炉灶 快乐西行 情人宾馆 …… 书摘书摘 他说话语气很单调，向井川君不断地解释其中原委。他只顾自己滔滔不绝地说，毫不在乎井川君是否在听。 对面只有乔君在吹哨子，频频举手，指挥车辆，显得非常活跃。 “出乎意料的是，就像我刚才说的那样，乔君只需要两分钟时间就能够迅速发现目标，然后像小鸟那样飞来飞去。就好像早就知道哪辆车停在什么地方似的。嘿，他的感觉太 神奇了！” 那男子依旧望着乔君在指挥另一辆轿车，赞不绝口。 “瞧，像刚才那样，车辆又挤在一块了，信号灯根本不起作用，也没有疏导交通的警察。交通警察如果粗暴地疏导，相反，会引起混乱，不堪收拾。所以，警方把夜交通的疏导工作委托给乔君。那么，交通警察与乔君在疏导方法上有什么不同呢？说到底是对待驾驶员的态度。警察是使用手中的权力指挥车辆，而乔君是鞠躬致礼请求配合。在工作方法上，我们不知道乔君这样的方法是否受驾驶员欢迎，但客观上得到积极的效果。也许在驾驶员看来，因为是乔君说的，难以拒绝。乔君干这个行当已经有十年了，与夜里驾车来银座这里的驾驶员之间非常熟悉，知名度很高。” “十年？” 井川君忍不住搭腔。 但尽管嘴巴开了口，可两只眼睛仍然紧盯着对面那幢大楼里出来的每一个女人。对他来说，寻找和子小姐的重要性远远超过讨论乔君。 “据说他曾是某政治家的专职驾驶员，那政治家不幸去世后便来到这家宾馆当驾驶员。听说他是下了很大决心才开始这份工作的，可以说是脱胎换骨。但仔细想一想，这样的工作的确是一份美差。想出这样一个工作，应该说是一个好办法。但这不是他主动要求的，好像是‘普拉塞俱乐部’、‘中庭俱乐部’和‘牡安夜总会’与他签订了这样的合同。此外，客人送给他的小费都归他所有。乔君嘴巴很甜，客人和妈妈桑都很喜欢他。” 就在这当儿，红色轿车出现了。在乔君的引导下，那辆车戛然停在对面大楼前的路边。井川君全身摇晃了一下，胸口像被电流猛击了一下。他踮起脚来仔细眺望，只见坐进车里的四个人全是男的。在路灯下送客的许多服务小姐中间， 根本没有和子小姐的影子。也许不是和子小姐的那辆？ “牡安夜总会的妈妈桑，好像还没有出来。” 那男人这么一说，井川君吃了一惊。 “眼看就要到凌晨一点了，应该是她出来的时候了！” 井川君这才转过脸来，仔细地打量这个伫立在旁边的奇 怪男子。奇怪！自己的心事，他似乎了如指掌。 那对眼睛的特征被墨镜的镜片挡在背后，井川君无法看清楚他的眼神。但那胖乎乎的脸庞和那张不大的嘴却一览无余，颈上还系着一条领带。 男子从裤袋里伸出手来。 “我呀，两小时前在牡安夜总会里！” 男子的手指缝里夹着被井川君扔掉的信封。 “这，是我拾起来的哟！在牡安夜总会的门口。” “这大概是你的吧？” 这男人把手上拿着的信封递到井川君的面前。 井川君一声不吭。 “事情是这样的。当时我也在牡安夜总会里，您喝酒的情景和走出夜总会的神情都被我看在眼里。我也马上跟在您后面走了出去，就在我正要跨出门口的时候，猛然发现我的脚边有一个信封，我马上意识到它一定是您的。因为，我亲眼看到是一个服务小姐把这信封交给您的。” 井川君把信封塞入裤袋，用手指在裤袋里拨动着信封。 不应该扔在那个地方！应该把它带到外面，撕毁后扔在路边的垃圾箱里。当时没有那样做，是因为心里还装着和子。扔在店门口，和子小姐送客出门的时候也许能看到它，或者服务小姐把它拾起交给和子小姐。井川君是想采用这样的方法，把和子小姐送来的信封再次送还，以表达自己的坚定意志。信封里装的火柴盒和高速公路通行券都写有暗号，是两人在七年前共同制定、象征曾经相互爱过的记号。 倒霉的是，信封却被这个不明身份的家伙拾起来了。这家伙亲眼目睹是自己丢的，误认为是失物，现在要归还给失主。 井川君斜瞟他一眼。那家伙的脸，墨镜背后的那两条锐利的眼光，也与自己一样正眺望着对面的那幢大楼。 “牡安夜总会的妈妈桑还没有出来呀！今天怎么会这么迟啊！” 他借助路灯的灯光，看了一下手表。 “这幢大楼名叫多多努夜总会沙龙大厦。大厦业主非常喜欢画，所以起了这么一个怪名，所谓‘夜总会大厦’，十年前就有了。店与店之间的划分十分合理，牡安夜总会的面积是两个店铺的大小，比较宽敞。前身是‘博财先夜总会’，由于经营不善而关闭。五年前，山口和子把店铺和里面的所有设备统统买下，改装后把原先的店名改成‘牡安夜总会’。” 这男人的嘴里第一次说出山口和子的名字，说得有鼻子有眼的，听来可信。 话说五年前，实际上是自己去大阪的两年以后，和子小姐那时候已经是高柳秀夫的占有物。假设是那个时候买下那家店开设牡安夜总会的话，和子小姐与高柳君之间的关系必须是那以前就开始了。不然的话，高柳君也拿不出那么多的钱。 如果推断正确，高柳君应该在五年前就爬上了总经理宝座，不是总经理不可能有那么多的钱！当然，总经理江藤当时已经退居到董事长的位置。 …… |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。