【词语】：采邑

【注音】：cài yì

【释义】：古代国君封赐给卿大夫作为世禄的田邑。也叫“采地”、“封地”、“食邑”。封建社会君主赏赐给亲信、贵族、臣属的土地，包括土地上的农民。受到这种赏赐的人必须效忠君主，并承担进贡和在战时提供兵员的义务；对采邑中的百姓有管辖权，并课征租税。初为终身占有，后变为世袭。中国盛行于周朝，西欧于中世纪实行。

采邑制盛行于周代，卿大夫在采邑内有统治权并对国君承担义务。采邑为世袭，由嫡长子继承，大小按爵位的等级而定。春秋战国时期，兼并日渐剧烈，卿大夫的采邑也随之动摇，秦统一后，确立郡县制，接受封爵的主要是功臣，虽仍有封邑，但在封邑内没有统治权，以所征的赋税作为俸禄。封邑大小按户数计算，由嫡长子世袭

【基本解释】

1. [town]∶封建领主所据有的庄园,通常有围墙,包括领主住所(如城堡)及周围佃农村舍

2. [fief]∶古代诸侯分封给卿大夫的土地,又叫食邑

【详细解释】

指古代卿大夫的封邑。

《周礼·夏官·司勋》“凡颁赏地，参之一食” 郑玄 注引 汉 郑司农 曰：“不以美田为采邑。” 明 卓尔堪 《从军行》：“战胜食采邑，战死为国殇。” 明 冯梦龙 《东周列国志》第五十七回：“即日拜为大夫，赐邢地为之采邑。”清 彭始奋 《寄陇西观察赵韫退先生》诗：“新分采邑 陕西 偏，上奏仍屯塞下田。”

采邑的英文翻译1. a fief; a feud; a feoff; (Br.) a manor